同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢Â¡ø???¢Â¡ø???????¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡ø???¢Â¡ø????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø???¢Â¡ø???????¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡ø???¢Â¡ø?????????????????????????????????¢Â¡ø???¢Â¡ø???????¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡ø???¢Â¡ø????????????????????????????????????????¢Â¡ø???¢Â¡ø???????¢Â¡ø???¢Â¡ø???¢Â¡ø????¡ñ¢î¡¯¢Â?¢Â¡ø???¢Â¡ø???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡???????召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???召ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡???????召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???召ﾂ｡?????????????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡???????召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???召ﾂ｡????????????????????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ｡???????召ﾂ｡???召ﾂ｡???召ﾂ｡????｡｢釭ｯ召ﾂ?召ﾂ｡???召ﾂ｡???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡§???¡§???????¡§???¡§???¡§????¢®¨¡?¡§???¡§????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¡§???????¡§???¡§???¡§????¢®¨¡?¡§???¡§?????????????????????????????????¡§???¡§???????¡§???¡§???¡§????¢®¨¡?¡§???¡§????????????????????????????????????????¡§???¡§???????¡§???¡§???¡§????¢®¨¡?¡§???¡§???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡??????¡??????????¡??????¡??????¡?????????????¡??????¡???????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡??????????¡??????¡??????¡?????????????¡??????¡????????????????????????????????????¡??????¡??????????¡??????¡??????¡?????????????¡??????¡???????????????????????????????????????????¡??????¡??????????¡??????¡??????¡?????????????¡??????¡????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫징濯??룫징濯??????룫징濯??룫징濯??룫징濯???∵룫障캀◈?룫징濯??룫징濯???????????????????????????????????????????????????????????룫징濯??룫징濯??????룫징濯??룫징濯??룫징濯???∵룫障캀◈?룫징濯??룫징濯????????????????????????????????룫징濯??룫징濯??????룫징濯??룫징濯??룫징濯???∵룫障캀◈?룫징濯??룫징濯???????????????????????????????????????룫징濯??룫징濯??????룫징濯??룫징濯??룫징濯???∵룫障캀◈?룫징濯??룫징濯??????????????????????????????????????? |