同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø??????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø????????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø??????¡ñ???????????????????????????????????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø??????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø????????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø??????¡ñ?????????????????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø??????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø????????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø??????¡ñ????????????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø??????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø????????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø??????¡ñ?????????????????????????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø??????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø????????????¢Â¡ø?????¢Â¢ð??????¢Â¡ø??????¡ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡??????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡????????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡??????｡???????????????????????????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡??????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡????????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡??????｡?????????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡??????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡????????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡??????｡????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡??????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡????????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡??????｡?????????????????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡??????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡????????????召ﾂ｡?????召ﾂ召??????召ﾂ｡??????｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡§?????¡¤??????¡§??????????¡§?????¡¤??????¡§????????????¡§?????¡¤??????¡§??????¢???????????????????????????????????????¡§?????¡¤??????¡§??????????¡§?????¡¤??????¡§????????????¡§?????¡¤??????¡§??????¢?????????????????????¡§?????¡¤??????¡§??????????¡§?????¡¤??????¡§????????????¡§?????¡¤??????¡§??????¢????????????????¡§?????¡¤??????¡§??????????¡§?????¡¤??????¡§????????????¡§?????¡¤??????¡§??????¢?????????????????????????????¡§?????¡¤??????¡§??????????¡§?????¡¤??????¡§????????????¡§?????¡¤??????¡§??????¢??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡??????????????????¡?????????????¡??????????????????¡???????????????¡??????????????????¡??????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡?????????????¡??????????????????¡???????????????¡??????????????????¡????????????????????????????????¡??????????????????¡?????????????¡??????????????????¡???????????????¡??????????????????¡???????????????????????????¡??????????????????¡?????????????¡??????????????????¡???????????????¡??????????????????¡????????????????????????????????????????¡??????????????????¡?????????????¡??????????????????¡???????????????¡??????????????????¡???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫징濯????룫혧???????룫징濯?????????룫징濯????룫혧???????룫징濯???????????룫징濯????룫혧???????룫징濯?????∵???????????????????????????????????????룫징濯????룫혧???????룫징濯?????????룫징濯????룫혧???????룫징濯???????????룫징濯????룫혧???????룫징濯?????∵?????????????????????룫징濯????룫혧???????룫징濯?????????룫징濯????룫혧???????룫징濯???????????룫징濯????룫혧???????룫징濯?????∵????????????????룫징濯????룫혧???????룫징濯?????????룫징濯????룫혧???????룫징濯???????????룫징濯????룫혧???????룫징濯?????∵?????????????????????????????룫징濯????룫혧???????룫징濯?????????룫징濯????룫혧???????룫징濯???????????룫징濯????룫혧???????룫징濯?????∵??????????????????? |