同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â¢´¢Â«Ò?????p?????^????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â¢´¢Â«Ò?????p?????^???????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â¢´¢Â«Ò?????p?????f?????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â¢´¢Â«Ò?????p?????^????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â¢´¢Â«Ò?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â¢´¢Â«Ò?????p?????^????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â¢´¢Â«Ò?????p?????^???????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´???¢Â«Ð?¡ñ«Â???¢Â¢´¢Â«Ò?????p?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????召ツ将ミ?。ォツ召ツ召エ???召ツ将ミ?。ォツ???召ツ召エ召ツ将メ?????p?????^????????????????????????召ツ将ミ?。ォツ召ツ召エ???召ツ将ミ?。ォツ???召ツ召エ召ツ将メ?????p?????^???????????????????????????????????????召ツ将ミ?。ォツ召ツ召エ???召ツ将ミ?。ォツ???召ツ召エ召ツ将メ?????p?????f?????????????????????????召ツ将ミ?。ォツ召ツ召エ???召ツ将ミ?。ォツ???召ツ召エ召ツ将メ?????p?????^????????????????????????召ツ将ミ?。ォツ召ツ召エ???召ツ将ミ?。ォツ???召ツ召エ召ツ将メ?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????召ツ将ミ?。ォツ召ツ召エ???召ツ将ミ?。ォツ???召ツ召エ召ツ将メ?????p?????^????????????????????????召ツ将ミ?。ォツ召ツ召エ???召ツ将ミ?。ォツ???召ツ召エ召ツ将メ?????p?????^???????????????????????????????????????召ツ将ミ?。ォツ召ツ召エ???召ツ将ミ?。ォツ???召ツ召エ召ツ将メ?????p?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î???¡¯¡ò?????p?????^????????????????????????¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î???¡¯¡ò?????p?????^???????????????????????????????????????¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î???¡¯¡ò?????p?????f?????????????????????????¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î???¡¯¡ò?????p?????^????????????????????????¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î???¡¯¡ò?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î???¡¯¡ò?????p?????^????????????????????????¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î???¡¯¡ò?????p?????^???????????????????????????????????????¡ñ?¢î¡¯???¡ñ?¢î???¡¯¡ò?????p?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????p?????^?????????????????????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????f??????????????????????????????????????????????????????????????p?????^?????????????????????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????p?????^?????????????????????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집??룫혧¤룫혧ヒ?????p?????^????????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집??룫혧¤룫혧ヒ?????p?????^???????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집??룫혧¤룫혧ヒ?????p?????f?????????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집??룫혧¤룫혧ヒ?????p?????^????????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집??룫혧¤룫혧ヒ?????p?????^????????????????????????????N???????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집??룫혧¤룫혧ヒ?????p?????^????????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집??룫혧¤룫혧ヒ?????p?????^???????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜??룫혧バ?∵룶집??룫혧¤룫혧ヒ?????p?????f????? |