同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1de3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢Â©°?¢ú«ª¡???????¢Â©°???????????¢Â«³??¢??????¢??¡ñ«À?¢ú«ª¡??????????¢Â©°?¢ú«ª¡?????¢??¡ñ«À?¢ú«ª¡????¢????????????????????????????¡ñ«À¢Â«³??¡Þ???¢ú«ª¡???????¢Â©°?¢ú«ª¡?????¢?????¡Þ???????¡ñª£???¢????¢??¡ñ«À???¢û½ñ«?????????????????????????¢Â©°?¢ú«ª¡???????¢Â©°???????????¢Â«³??¢??????¢??¡ñ«À?¢ú«ª¡??????????¢Â©°?¢ú«ª¡?????¢??¡ñ«À?¢ú«ª¡????¢??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1de3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召尞ｪ｡???????召ﾂ娼ｰ???????????召ﾂ将ｳ??召??????召??｡ｫﾀ?召尞ｪ｡??????????召ﾂ娼ｰ?召尞ｪ｡?????召??｡ｫﾀ?召尞ｪ｡????召????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ??｡ﾞ???召尞ｪ｡???????召ﾂ娼ｰ?召尞ｪ｡?????召?????｡ﾞ???????｡ｪ｣???召????召??｡ｫﾀ???召釭ｫ?????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召尞ｪ｡???????召ﾂ娼ｰ???????????召ﾂ将ｳ??召??????召??｡ｫﾀ?召尞ｪ｡??????????召ﾂ娼ｰ?召尞ｪ｡?????召??｡ｫﾀ?召尞ｪ｡????召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1de3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡Þ??????????¡Þ???????????¡ë??????????¢ì?????????????¡Þ??????????¢ì???????????????????????????????????¢ì¡ë??±????????????¡Þ?????????????±???????¢Ä?????????¢ì????書?????????????????????????¡Þ??????????¡Þ???????????¡ë??????????¢ì?????????????¡Þ??????????¢ì?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1de3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3fa1de3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18fabc03f8fa2faabaaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫혧ʼn?룫懈ぁ???????룫혧ʼn???????????룫혧コ??룫??????룫??∵룶웡룫懈ぁ??????????룫혧ʼn?룫懈ぁ?????룫??∵룶웡룫懈ぁ????룫????????????????????????????∵룶핊◈룶끗?◇???룫懈ぁ???????룫혧ʼn?룫懈ぁ?????룫?????◇???????∵룵???룫????룫??∵룶웡??룫壕存?????????????????????????룫혧ʼn?룫懈ぁ???????룫혧ʼn???????????룫혧コ??룫??????룫??∵룶웡룫懈ぁ??????????룫혧ʼn?룫懈ぁ?????룫??∵룶웡룫懈ぁ????룫??????? |