同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¢Â????ªØ????????©°???¢Â?ªÐ???????????????????????????¢Â????ªØ????????©°???¢Â?ªÐ????????????????????????????????¢Â????ªØ????????©°???¢Â?ªÐ????????????????????????????¢Â????ªØ????????©°???¢Â?ªÐ???????????????????????????¢Â????ªØ????????©°???¢Â?ªÐ????????????????N???????????????????????¢Â????ªØ????????©°???¢Â?ªÐ???????????????????????????¢Â????ªØ????????©°???¢Â?ªÐ????????????????????????????????¢Â????ªØ????????©°???¢Â?ªÐ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????召ﾂ????宵ﾘ????????娼ｰ???召ﾂ?宵ﾐ???????????????????????????召ﾂ????宵ﾘ????????娼ｰ???召ﾂ?宵ﾐ????????????????????????????????召ﾂ????宵ﾘ????????娼ｰ???召ﾂ?宵ﾐ????????????????????????????召ﾂ????宵ﾘ????????娼ｰ???召ﾂ?宵ﾐ???????????????????????????召ﾂ????宵ﾘ????????娼ｰ???召ﾂ?宵ﾐ????????????????N???????????????????????召ﾂ????宵ﾘ????????娼ｰ???召ﾂ?宵ﾐ???????????????????????????召ﾂ????宵ﾘ????????娼ｰ???召ﾂ?宵ﾐ????????????????????????????????召ﾂ????宵ﾘ????????娼ｰ???召ﾂ?宵ﾐ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡????Õ????????Þ???¡?Ñ???????????????????????????¡????Õ????????Þ???¡?Ñ????????????????????????????????¡????Õ????????Þ???¡?Ñ????????????????????????????¡????Õ????????Þ???¡?Ñ???????????????????????????¡????Õ????????Þ???¡?Ñ????????????????N???????????????????????¡????Õ????????Þ???¡?Ñ???????????????????????????¡????Õ????????Þ???¡?Ñ????????????????????????????????¡????Õ????????Þ???¡?Ñ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f8fa2c23f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫집???룵療???????룴???룫집룵仇??????????????????????????룫집???룵療???????룴???룫집룵仇???????????????????????????????룫집???룵療???????룴???룫집룵仇???????????????????????????룫집???룵療???????룴???룫집룵仇??????????????????????????룫집???룵療???????룴???룫집룵仇???????????????N???????????????????????룫집???룵療???????룴???룫집룵仇??????????????????????????룫집???룵療???????룴???룫집룵仇???????????????????????????????룫집???룵療???????룴???룫집룵仇??????? |