同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ð???Ì¿??????????Ð???Ì¿??????????????????Ð???Ì¿????????????????Ð???Ì¿?????????????????????Ð???Ì¿??????????Ð???Ì¿?????????????????????????????????????????????Ð???Ì¿??????????Ð???Ì¿??????????????????Ð???Ì¿????????????????Ð???Ì¿?????????????????????Ð???Ì¿??????????Ð???Ì¿?????????????????????????????Ð???Ì¿??????????Ð???Ì¿??????????????????Ð???Ì¿????????????????Ð???Ì¿?????????????????????Ð???Ì¿??????????Ð???Ì¿?????????????????????????????????????Ð???Ì¿??????????Ð???Ì¿??????????????????Ð???Ì¿????????????????Ð???Ì¿?????????????????????Ð???Ì¿??????????Ð???Ì¿????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????社???捨質??????????社???捨質??????????????????社???捨質????????????????社???捨質?????????????????????社???捨質??????????社???捨質?????????????????????????????????????????????社???捨質??????????社???捨質??????????????????社???捨質????????????????社???捨質?????????????????????社???捨質??????????社???捨質?????????????????????????????社???捨質??????????社???捨質??????????????????社???捨質????????????????社???捨質?????????????????????社???捨質??????????社???捨質?????????????????????????????????????社???捨質??????????社???捨質??????????????????社???捨質????????????????社???捨質?????????????????????社???捨質??????????社???捨質????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾐ???ﾌｿ??????????ﾐ???ﾌｿ??????????????????ﾐ???ﾌｿ????????????????ﾐ???ﾌｿ?????????????????????ﾐ???ﾌｿ??????????ﾐ???ﾌｿ?????????????????????????????????????????????ﾐ???ﾌｿ??????????ﾐ???ﾌｿ??????????????????ﾐ???ﾌｿ????????????????ﾐ???ﾌｿ?????????????????????ﾐ???ﾌｿ??????????ﾐ???ﾌｿ?????????????????????????????ﾐ???ﾌｿ??????????ﾐ???ﾌｿ??????????????????ﾐ???ﾌｿ????????????????ﾐ???ﾌｿ?????????????????????ﾐ???ﾌｿ??????????ﾐ???ﾌｿ?????????????????????????????????????ﾐ???ﾌｿ??????????ﾐ???ﾌｿ??????????????????ﾐ???ﾌｿ????????????????ﾐ???ﾌｿ?????????????????????ﾐ???ﾌｿ??????????ﾐ???ﾌｿ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????̎?????????????????̎?????????????????????????̎???????????????????????̎????????????????????????????̎?????????????????̎????????????????????????????????????????????????????̎?????????????????̎?????????????????????????̎???????????????????????̎????????????????????????????̎?????????????????̎????????????????????????????????????̎?????????????????̎?????????????????????????̎???????????????????????̎????????????????????????????̎?????????????????̎????????????????????????????????????????????̎?????????????????̎?????????????????????????̎???????????????????????̎????????????????????????????̎?????????????????̎?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f8ecc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????롊???롆렲??????????롊???롆렲??????????????????롊???롆렲????????????????롊???롆렲?????????????????????롊???롆렲??????????롊???롆렲?????????????????????????????????????????????롊???롆렲??????????롊???롆렲??????????????????롊???롆렲????????????????롊???롆렲?????????????????????롊???롆렲??????????롊???롆렲?????????????????????????????롊???롆렲??????????롊???롆렲??????????????????롊???롆렲????????????????롊???롆렲?????????????????????롊???롆렲??????????롊???롆렲?????????????????????????????????????롊???롆렲??????????롊???롆렲??????????????????롊???롆렲????????????????롊???롆렲?????????????????????롊???롆렲??????????롊???롆렲????????????????????????? |