同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ë???Ú???Ë??????????Ë???Ú???Ë??????Ë???Ú?????Ê?Ë??????Ë???Ú????????????????????????????????????????????????????????????Ë???Ú???Ë??????????Ë???Ú???Ë??????Ë???Ú?????Ê?Ë??????Ë???Ú?????????????????????????????????Ë???Ú???Ë??????????Ë???Ú???Ë??????Ë???Ú?????Ê?Ë??????Ë???Ú????????????????????????????????????????Ë???Ú???Ë??????????Ë???Ú???Ë??????Ë???Ú?????Ê?Ë??????Ë???Ú???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????射???尺???射??????????射???尺???射??????射???尺?????写?射??????射???尺????????????????????????????????????????????????????????????射???尺???射??????????射???尺???射??????射???尺?????写?射??????射???尺?????????????????????????????????射???尺???射??????????射???尺???射??????射???尺?????写?射??????射???尺????????????????????????????????????????射???尺???射??????????射???尺???射??????射???尺?????写?射??????射???尺???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾋ???ﾚ???ﾋ??????????ﾋ???ﾚ???ﾋ??????ﾋ???ﾚ?????ﾊ?ﾋ??????ﾋ???ﾚ????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ???ﾚ???ﾋ??????????ﾋ???ﾚ???ﾋ??????ﾋ???ﾚ?????ﾊ?ﾋ??????ﾋ???ﾚ?????????????????????????????????ﾋ???ﾚ???ﾋ??????????ﾋ???ﾚ???ﾋ??????ﾋ???ﾚ?????ﾊ?ﾋ??????ﾋ???ﾚ????????????????????????????????????????ﾋ???ﾚ???ﾋ??????????ﾋ???ﾚ???ﾋ??????ﾋ???ﾚ?????ﾊ?ﾋ??????ﾋ???ﾚ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f8eca3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????롅???롖???롅??????????롅???롖???롅??????롅???롖?????롃?롅??????롅???롖????????????????????????????????????????????????????????????롅???롖???롅??????????롅???롖???롅??????롅???롖?????롃?롅??????롅???롖?????????????????????????????????롅???롖???롅??????????롅???롖???롅??????롅???롖?????롃?롅??????롅???롖????????????????????????????????????????롅???롖???롅??????????롅???롖???롅??????롅???롖?????롃?롅??????롅???롖???????????????????????????????????????? |