同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Èñî·Äóî®??¾ñî¿??????Èñî·Äóî®????????????????????????????????Èñî·Äóî®??¾ñî¿??????Èñî·Äóî®??????????????????????????????????????????????????Èñî·Äóî®??¾ñî¿??????Èñî·Äóî®????????????????????????????????Èñî·Äóî®??¾ñî¿??????Èñî·Äóî®??????????????????????????????????N???????????????????????Èñî·Äóî®??¾ñî¿??????Èñî·Äóî®????????????????????????????????Èñî·Äóî®??¾ñî¿??????Èñî·Äóî®?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????縞執柴式??疾質??????縞執柴式????????????????????????????????縞執柴式??疾質??????縞執柴式??????????????????????????????????????????????????縞執柴式??疾質??????縞執柴式????????????????????????????????縞執柴式??疾質??????縞執柴式??????????????????????????????????N???????????????????????縞執柴式??疾質??????縞執柴式????????????????????????????????縞執柴式??疾質??????縞執柴式?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ??ｾ骼ｿ??????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ????????????????????????????????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ??ｾ骼ｿ??????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ??????????????????????????????????????????????????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ??ｾ骼ｿ??????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ????????????????????????????????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ??ｾ骼ｿ??????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ??????????????????????????????????N???????????????????????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ??ｾ骼ｿ??????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ????????????????????????????????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ??ｾ骼ｿ??????ﾈ骼ｷﾄ齊ｮ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f8ebef1ee8ebf3f3f3f3f3f3f8ec8f1ee8eb78ec4f3ee8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????롁櫛렩렼菖렜??렱櫛렲??????롁櫛렩렼菖렜????????????????????????????????롁櫛렩렼菖렜??렱櫛렲??????롁櫛렩렼菖렜??????????????????????????????????????????????????롁櫛렩렼菖렜??렱櫛렲??????롁櫛렩렼菖렜????????????????????????????????롁櫛렩렼菖렜??렱櫛렲??????롁櫛렩렼菖렜??????????????????????????????????N???????????????????????롁櫛렩렼菖렜??렱櫛렲??????롁櫛렩렼菖렜????????????????????????????????롁櫛렩렼菖렜??렱櫛렲??????롁櫛렩렼菖렜?????????????????????????????? |