同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ÆÔ?àä?¾?¼¤??????????????????????????????ÆÔ?àä?¾?¼¤?????????????????????????????????????????ÆÔ?àä?¾?¼¤???????????????????????????????ÆÔ?àä?¾?¼¤??????????????????????????????ÆÔ?àä?¾?¼¤??????????????????????????N???????????????????????ÆÔ?àä?¾?¼¤??????????????????????????????ÆÔ?àä?¾?¼¤?????????????????????????????????????????ÆÔ?àä?¾?¼¤??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????屡車?琅?疾?湿痔??????????????????????????????屡車?琅?疾?湿痔?????????????????????????????????????????屡車?琅?疾?湿痔???????????????????????????????屡車?琅?疾?湿痔??????????????????????????????屡車?琅?疾?湿痔??????????????????????????N???????????????????????屡車?琅?疾?湿痔??????????????????????????????屡車?琅?疾?湿痔?????????????????????????????????????????屡車?琅?疾?湿痔??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ニヤ?珞?セ?シ、??????????????????????????????ニヤ?珞?セ?シ、?????????????????????????????????????????ニヤ?珞?セ?シ、???????????????????????????????ニヤ?珞?セ?シ、??????????????????????????????ニヤ?珞?セ?シ、??????????????????????????N???????????????????????ニヤ?珞?セ?シ、??????????????????????????????ニヤ?珞?セ?シ、?????????????????????????????????????????ニヤ?珞?セ?シ、??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????????????????????????????????????Ǝ????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????????????????????N????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed43fe0e43f8ebe3f8ebc8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렾롎?雪?렱?렯렎??????????????????????????????렾롎?雪?렱?렯렎?????????????????????????????????????????렾롎?雪?렱?렯렎???????????????????????????????렾롎?雪?렱?렯렎??????????????????????????????렾롎?雪?렱?렯렎??????????????????????????N???????????????????????렾롎?雪?렱?렯렎??????????????????????????????렾롎?雪?렱?렯렎?????????????????????????????????????????렾롎?雪?렱?렯렎??????????? |