同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ÃÔÅ????¸Ã???ÃÔÅ????ðĪ??????ÃÔÅ????¸Ã???ÃÔÅ????ðĪ??ÃÔÅ????¸Ã?????øŻ?ÃÔÅ????ðĪ??ÃÔÅ????¸Ã????????????????????????????????????????????????????????????ÃÔÅ????¸Ã???ÃÔÅ????ðĪ??????ÃÔÅ????¸Ã???ÃÔÅ????ðĪ??ÃÔÅ????¸Ã?????øŻ?ÃÔÅ????ðĪ??ÃÔÅ????¸Ã?????????????????????????????????ÃÔÅ????¸Ã???ÃÔÅ????ðĪ??????ÃÔÅ????¸Ã???ÃÔÅ????ðĪ??ÃÔÅ????¸Ã?????øŻ?ÃÔÅ????ðĪ??ÃÔÅ????¸Ã????????????????????????????????????????ÃÔÅ????¸Ã???ÃÔÅ????ðĪ??????ÃÔÅ????¸Ã???ÃÔÅ????ðĪ??ÃÔÅ????¸Ã?????øŻ?ÃÔÅ????ðĪ??ÃÔÅ????¸Ã???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????偲ヤナ鹿????篠失偲???偲ヤナ鹿????偲ート蒔??????偲ヤナ鹿????篠失偲???偲ヤナ鹿????偲ート蒔??偲ヤナ鹿????篠失偲?????偲クナ悉?偲ヤナ鹿????偲ート蒔??偲ヤナ鹿????篠失偲????????????????????????????????????????????????????????????偲ヤナ鹿????篠失偲???偲ヤナ鹿????偲ート蒔??????偲ヤナ鹿????篠失偲???偲ヤナ鹿????偲ート蒔??偲ヤナ鹿????篠失偲?????偲クナ悉?偲ヤナ鹿????偲ート蒔??偲ヤナ鹿????篠失偲?????????????????????????????????偲ヤナ鹿????篠失偲???偲ヤナ鹿????偲ート蒔??????偲ヤナ鹿????篠失偲???偲ヤナ鹿????偲ート蒔??偲ヤナ鹿????篠失偲?????偲クナ悉?偲ヤナ鹿????偲ート蒔??偲ヤナ鹿????篠失偲????????????????????????????????????????偲ヤナ鹿????篠失偲???偲ヤナ鹿????偲ート蒔??????偲ヤナ鹿????篠失偲???偲ヤナ鹿????偲ート蒔??偲ヤナ鹿????篠失偲?????偲クナ悉?偲ヤナ鹿????偲ート蒔??偲ヤナ鹿????篠失偲???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????テ堙ュ????ツクテ???テ堙ュ????テ按ェ??????テ堙ュ????ツクテ???テ堙ュ????テ按ェ??テ堙ュ????ツクテ?????テ古サ?テ堙ュ????テ按ェ??テ堙ュ????ツクテ????????????????????????????????????????????????????????????テ堙ュ????ツクテ???テ堙ュ????テ按ェ??????テ堙ュ????ツクテ???テ堙ュ????テ按ェ??テ堙ュ????ツクテ?????テ古サ?テ堙ュ????テ按ェ??テ堙ュ????ツクテ?????????????????????????????????テ堙ュ????ツクテ???テ堙ュ????テ按ェ??????テ堙ュ????ツクテ???テ堙ュ????テ按ェ??テ堙ュ????ツクテ?????テ古サ?テ堙ュ????テ按ェ??テ堙ュ????ツクテ????????????????????????????????????????テ堙ュ????ツクテ???テ堙ュ????テ按ェ??????テ堙ュ????ツクテ???テ堙ュ????テ按ェ??テ堙ュ????ツクテ?????テ古サ?テ堙ュ????テ按ェ??テ堙ュ????ツクテ???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ŏ???????????????Ŏ??????ðĎ??????????Ŏ???????????????Ŏ??????ðĎ??????Ŏ???????????????øŎ?????Ŏ??????ðĎ??????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????Ŏ??????ðĎ??????????Ŏ???????????????Ŏ??????ðĎ??????Ŏ???????????????øŎ?????Ŏ??????ðĎ??????Ŏ?????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????Ŏ??????ðĎ??????????Ŏ???????????????Ŏ??????ðĎ??????Ŏ???????????????øŎ?????Ŏ??????ðĎ??????Ŏ????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????Ŏ??????ðĎ??????????Ŏ???????????????Ŏ??????ðĎ??????Ŏ???????????????øŎ?????Ŏ??????ðĎ??????Ŏ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f3f3f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f8ec3b8c58ebb3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec3b0c48eaa3f3f8ec3d4c58ead3f3f3f3f8ec28eb88ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렻旽렚????렺렪렻???렻旽렚????렻걜렕??????렻旽렚????렺렪렻???렻旽렚????렻걜렕??렻旽렚????렺렪렻?????렻매렮?렻旽렚????렻걜렕??렻旽렚????렺렪렻????????????????????????????????????????????????????????????렻旽렚????렺렪렻???렻旽렚????렻걜렕??????렻旽렚????렺렪렻???렻旽렚????렻걜렕??렻旽렚????렺렪렻?????렻매렮?렻旽렚????렻걜렕??렻旽렚????렺렪렻?????????????????????????????????렻旽렚????렺렪렻???렻旽렚????렻걜렕??????렻旽렚????렺렪렻???렻旽렚????렻걜렕??렻旽렚????렺렪렻?????렻매렮?렻旽렚????렻걜렕??렻旽렚????렺렪렻????????????????????????????????????????렻旽렚????렺렪렻???렻旽렚????렻걜렕??????렻旽렚????렺렪렻???렻旽렚????렻걜렕??렻旽렚????렺렪렻?????렻매렮?렻旽렚????렻걜렕??렻旽렚????렺렪렻???????????????????????????????????????? |