同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????äū???äū¥©??????????????????????????????äū???äū¥©???????????????????????????????????????????????????äū???äū¥©????????????????????????????????äū???äū¥©???????????????????????????äū???äū¥©?????????????????????????????äū???äū¥©??????????????????????????????äū???äū¥©???????????????????????????????????????????????????äū???äū¥©?????????????????????????????????????????????????????äū???äū¥©?????????????????????????????????????????????????????????????äū???äū¥©??????????????????????????????äū???äū¥©???????????????????????????????????????????????????äū???äū¥©????????????????????????????????äū???äū¥©???????????????????????????äū???äū¥©????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自??????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自???????????????????????????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自????????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自???????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自?????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自??????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自???????????????????????????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自?????????????????????????????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自?????????????????????????????????????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自??????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自???????????????????????????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自????????????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自???????????????????????????偲、ナ辞???偲、ナ辞篠磁篠自????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ??????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ???????????????????????????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ????????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ???????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ?????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ??????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ???????????????????????????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ?????????????????????????????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ?????????????????????????????????????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ??????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ???????????????????????????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ????????????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ???????????????????????????テづォ???テづォツ・ツゥ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????äŎ?????äŎ????????????????????????????????????äŎ?????äŎ?????????????????????????????????????????????????????????äŎ?????äŎ??????????????????????????????????????äŎ?????äŎ?????????????????????????????????äŎ?????äŎ???????????????????????????????????äŎ?????äŎ????????????????????????????????????äŎ?????äŎ?????????????????????????????????????????????????????????äŎ?????äŎ???????????????????????????????????????????????????????????äŎ?????äŎ???????????????????????????????????????????????????????????????????äŎ?????äŎ????????????????????????????????????äŎ?????äŎ?????????????????????????????????????????????????????????äŎ?????äŎ??????????????????????????????????????äŎ?????äŎ?????????????????????????????????äŎ?????äŎ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c58eab3f3f3f8ec3a4c58eab8ec28ea58ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔??????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔???????????????????????????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔????????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔???????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔?????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔??????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔???????????????????????????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔?????????????????????????????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔?????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔??????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔???????????????????????????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔????????????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔???????????????????????????렻ㅕ렖???렻ㅕ렖렺렏렺렔????????? |