同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????짧ÃÂÔÄ???ÃÂÔÄÊŬ§§ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ???ÃÂÔÄÊŬ§§ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ????????????????????????????????????????????????짧ÃÂÔÄ???ÃÂÔÄÊŬ§§ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ???ÃÂÔÄÊŬ§§ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ????????????????????????????????짧ÃÂÔÄ???ÃÂÔÄÊŬ§§ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ???ÃÂÔÄÊŬ§§ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ????????????????????????????????????????짧ÃÂÔÄ???ÃÂÔÄÊŬ§§ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ???ÃÂÔÄÊŬ§§ÃÂÔÄ??짧ÃÂÔÄ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト???偲鹿篠ヤトハナ汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト???偲鹿篠ヤトハナ汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト???偲鹿篠ヤトハナ汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト???偲鹿篠ヤトハナ汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト????????????????????????????????偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト???偲鹿篠ヤトハナ汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト???偲鹿篠ヤトハナ汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト????????????????????????????????????????偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト???偲鹿篠ヤトハナ汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト???偲鹿篠ヤトハナ汐篠而篠而偲鹿篠ヤト??偲汐篠而篠而偲鹿篠ヤト???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????テャツァツァテュツ堋???テュツ堋陛ャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋???テュツ堋陛ャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋????????????????????????????????????????????????テャツァツァテュツ堋???テュツ堋陛ャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋???テュツ堋陛ャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋????????????????????????????????テャツァツァテュツ堋???テュツ堋陛ャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋???テュツ堋陛ャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋????????????????????????????????????????テャツァツァテュツ堋???テュツ堋陛ャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋???テュツ堋陛ャツァツァテュツ堋??テャツァツァテュツ堋???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Î??????Î?????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Î????????Î??????Î?????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Î??????????????????????????????????????????????????????Î??????Î?????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Î????????Î??????Î?????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Î??????????????????????????????????????Î??????Î?????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Î????????Î??????Î?????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Î??????????????????????????????????????????????Î??????Î?????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Î????????Î??????Î?????????Î??????Ŏ??????Î????????Î??????Î????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f8ec38ead8ec2d4c4cac58eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f8ec38eac8ec28ea78ec28ea78ec38ead8ec2d4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦???렻렚렺敦脚렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦???렻렚렺敦脚렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦????????????????????????????????????????????????렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦???렻렚렺敦脚렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦???렻렚렺敦脚렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦????????????????????????????????렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦???렻렚렺敦脚렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦???렻렚렺敦脚렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦????????????????????????????????????????렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦???렻렚렺敦脚렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦???렻렚렺敦脚렗렺렒렺렒렻렚렺敦??렻렗렺렒렺렒렻렚렺敦???????????????????????????? |