同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????çåªæ²»ææ¾æ°ý?????????????????????????????çåªæ²»ææ¾æ°ý????????????????????????????????????????çåªæ²»ææ¾æ°ý??????????????????????????????çåªæ²»ææ¾æ°ý?????????????????????????????çåªæ²»ææ¾æ°ý?????????????????????????N???????????????????????çåªæ²»ææ¾æ°ý?????????????????????????????çåªæ²»ææ¾æ°ý????????????????????????????????????????çåªæ²»ææ¾æ°ý?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????偲而偲磁篠蒔偲示篠軸篠悉偲示偲示篠疾偲示篠鴫偲漆?????????????????????????????偲而偲磁篠蒔偲示篠軸篠悉偲示偲示篠疾偲示篠鴫偲漆????????????????????????????????????????偲而偲磁篠蒔偲示篠軸篠悉偲示偲示篠疾偲示篠鴫偲漆??????????????????????????????偲而偲磁篠蒔偲示篠軸篠悉偲示偲示篠疾偲示篠鴫偲漆?????????????????????????????偲而偲磁篠蒔偲示篠軸篠悉偲示偲示篠疾偲示篠鴫偲漆?????????????????????????N???????????????????????偲而偲磁篠蒔偲示篠軸篠悉偲示偲示篠疾偲示篠鴫偲漆?????????????????????????????偲而偲磁篠蒔偲示篠軸篠悉偲示偲示篠疾偲示篠鴫偲漆????????????????????????????????????????偲而偲磁篠蒔偲示篠軸篠悉偲示偲示篠疾偲示篠鴫偲漆?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????テァテ・ツェテヲツイツサテヲテヲツセテヲツーテス?????????????????????????????テァテ・ツェテヲツイツサテヲテヲツセテヲツーテス????????????????????????????????????????テァテ・ツェテヲツイツサテヲテヲツセテヲツーテス??????????????????????????????テァテ・ツェテヲツイツサテヲテヲツセテヲツーテス?????????????????????????????テァテ・ツェテヲツイツサテヲテヲツセテヲツーテス?????????????????????????N???????????????????????テァテ・ツェテヲツイツサテヲテヲツセテヲツーテス?????????????????????????????テァテ・ツェテヲツイツサテヲテヲツセテヲツーテス????????????????????????????????????????テァテ・ツェテヲツイツサテヲテヲツセテヲツーテス?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Î??Î????Î??????Î??Î????Î????Î???????????????????????????????Î??Î????Î??????Î??Î????Î????Î??????????????????????????????????????????Î??Î????Î??????Î??Î????Î????Î????????????????????????????????Î??Î????Î??????Î??Î????Î????Î???????????????????????????????Î??Î????Î??????Î??Î????Î????Î??????????????????????????N????????????????????????Î??Î????Î??????Î??Î????Î????Î???????????????????????????????Î??Î????Î??????Î??Î????Î????Î??????????????????????????????????????????Î??Î????Î??????Î??Î????Î????Î??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec38ea58ec28eaa8ec38ea68ec28eb28ec28ebb8ec38ea68ec38ea68ec28ebe8ec38ea68ec28eb08ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렻렒렻렏렺렕렻렑렺렡렺렮렻렑렻렑렺렱렻렑렺렟렻렰?????????????????????????????렻렒렻렏렺렕렻렑렺렡렺렮렻렑렻렑렺렱렻렑렺렟렻렰????????????????????????????????????????렻렒렻렏렺렕렻렑렺렡렺렮렻렑렻렑렺렱렻렑렺렟렻렰??????????????????????????????렻렒렻렏렺렕렻렑렺렡렺렮렻렑렻렑렺렱렻렑렺렟렻렰?????????????????????????????렻렒렻렏렺렕렻렑렺렡렺렮렻렑렻렑렺렱렻렑렺렟렻렰?????????????????????????N???????????????????????렻렒렻렏렺렕렻렑렺렡렺렮렻렑렻렑렺렱렻렑렺렟렻렰?????????????????????????????렻렒렻렏렺렕렻렑렺렡렺렮렻렑렻렑렺렱렻렑렺렟렻렰????????????????????????????????????????렻렒렻렏렺렕렻렑렺렡렺렮렻렑렻렑렺렱렻렑렺렟렻렰?????????? |