同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯?ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯????????????????????????????????????ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯?ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯????????????????????????????????????????????????????????????????ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯?ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯????????????????????????????????????ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯?ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯?ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯????????????????????????????????????ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯?ä»ÂÌŦ¸¬?æÂ?¯???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識?偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識????????????????????????????????????偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識?偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識?偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識????????????????????????????????????偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識?偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識????????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識?偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識????????????????????????????????????偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識?偲痔篠悉篠ﾌﾅ示篠失篠汐?偲示篠?識???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ?ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ?ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ?ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ?ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ?ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ?ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂｸﾂｬ?ﾃｦﾂ?ｯ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Î??????Ŏ???????Î????????Î??????Ŏ???????Î???????????????????????????????????????????Î??????Ŏ???????Î????????Î??????Ŏ???????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Ŏ???????Î????????Î??????Ŏ???????Î???????????????????????????????????????????Î??????Ŏ???????Î????????Î??????Ŏ???????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Ŏ???????Î????????Î??????Ŏ???????Î???????????????????????????????????????????Î??????Ŏ???????Î????????Î??????Ŏ???????Î?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f8ec38ea48ec28ebb8ec2ccc58ea68ec28eb88ec28eac3f8ec38ea68ec23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞?렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞????????????????????????????????????렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞?렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞????????????????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞?렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞????????????????????????????????????렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞?렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞?렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞????????????????????????????????????렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞?렻렎렺렮렺謙렑렺렪렺렗?렻렑렺?렞???????????????????????????????????????????? |