同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ãD????²Ä????ä¼°ţ???????????????????????????????????????????????????????ãD????²Ä????ä¼°ţ????????????????????????????????????????????????????????????????????ãD????²Ä????ä¼°ţ???????????????????????????????????????????????????????ãD????²Ä????ä¼°ţ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????ãD????²Ä????ä¼°ţ???????????????????????????????????????????????????????ãD????²Ä????ä¼°ţ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????偲璽D????篠ｲﾄ????偲痔篠湿篠ｰﾅ璽???????????????????????????????????????????????????????偲璽D????篠ｲﾄ????偲痔篠湿篠ｰﾅ璽????????????????????????????????????????????????????????????????????偲璽D????篠ｲﾄ????偲痔篠湿篠ｰﾅ璽???????????????????????????????????????????????????????偲璽D????篠ｲﾄ????偲痔篠湿篠ｰﾅ璽?????????????????????????????????????????????N???????????????????????偲璽D????篠ｲﾄ????偲痔篠湿篠ｰﾅ璽???????????????????????????????????????????????????????偲璽D????篠ｲﾄ????偲痔篠湿篠ｰﾅ璽???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾃ｣D????ﾂ可????ﾃ､ﾂｼﾂ暗｣???????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣D????ﾂ可????ﾃ､ﾂｼﾂ暗｣????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣D????ﾂ可????ﾃ､ﾂｼﾂ暗｣???????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣D????ﾂ可????ﾃ､ﾂｼﾂ暗｣?????????????????????????????????????????????N???????????????????????ﾃ｣D????ﾂ可????ﾃ､ﾂｼﾂ暗｣???????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣D????ﾂ可????ﾃ､ﾂｼﾂ暗｣???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Î?D?????²??????Î????°Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????Î?D?????²??????Î????°Ŏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?D?????²??????Î????°Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????Î?D?????²??????Î????°Ŏ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????Î?D?????²??????Î????°Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????Î?D?????²??????Î????°Ŏ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea3443f3f3f3f8ec2b2c43f3f3f3f8ec38ea48ec28ebc8ec2b0c58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렻렍D????렺꼼????렻렎렺렯렺거렍???????????????????????????????????????????????????????렻렍D????렺꼼????렻렎렺렯렺거렍????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렍D????렺꼼????렻렎렺렯렺거렍???????????????????????????????????????????????????????렻렍D????렺꼼????렻렎렺렯렺거렍?????????????????????????????????????????????N???????????????????????렻렍D????렺꼼????렻렎렺렯렺거렍???????????????????????????????????????????????????????렻렍D????렺꼼????렻렎렺렯렺거렍???????????????????????????????????????????????? |