同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¼ĩ?????¼Ģ¼ĥ¼ġ¼Å????????????????????????????????????????????¼ĩ?????¼Ģ¼ĥ¼ġ¼Å?????????????¼ĩ?????¼Ģ¼ĥ¼ġ¼Å???N???????????????????????¼ĩ?????¼Ģ¼ĥ¼ġ¼Å???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????篠シト自?????篠シト爾篠シト磁篠シト治篠シナ????????????????????????????????????????????篠シト自?????篠シト爾篠シト磁篠シト治篠シナ?????????????篠シト自?????篠シト爾篠シト磁篠シト治篠シナ???N???????????????????????篠シト自?????篠シト爾篠シト磁篠シト治篠シナ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ツ篠ゥ?????ツ篠「ツ篠・ツ篠。ツ偲????????????????????????????????????????????ツ篠ゥ?????ツ篠「ツ篠・ツ篠。ツ偲?????????????ツ篠ゥ?????ツ篠「ツ篠・ツ篠。ツ偲???N???????????????????????ツ篠ゥ?????ツ篠「ツ篠・ツ篠。ツ偲???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¼Ď???????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼??????????????????????????????????????????????¼Ď???????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼???????????????¼Ď???????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼????N????????????????????????¼Ď???????¼Ď??¼Ď??¼Ď??¼????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f8ec2bcc48ea28ec2bcc48ea58ec2bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렺셍렔?????렺셍렋렺셍렏렺셍렊렺셔????????????????????????????????????????????렺셍렔?????렺셍렋렺셍렏렺셍렊렺셔?????????????렺셍렔?????렺셍렋렺셍렏렺셍렊렺셔???N???????????????????????렺셍렔?????렺셍렋렺셍렏렺셍렊렺셔???????????????????????? |