同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f | ?????????????????????????¾¤?¼ī¼ij¾¬åï¼ī??¼ġ???¾¤?¼ī¼ij¾¬åï¼ī??¼ġ????????????????????????¾¤?¼ī¼ij¾¬åï¼ī??¼ġ??????????????????????????¾¤?¼ī¼ij¾¬åï¼ī??¼ġ???¾¤?¼ī¼ij¾¬åï¼ī??¼ġ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f | ?????????????????????????篠疾篠痔?篠ｼﾄ辞篠ｼﾄ宍篠疾篠汐偲磁偲識篠ｼﾄ辞??篠ｼﾄ治???篠疾篠痔?篠ｼﾄ辞篠ｼﾄ宍篠疾篠汐偲磁偲識篠ｼﾄ辞??篠ｼﾄ治????????????????????????篠疾篠痔?篠ｼﾄ辞篠ｼﾄ宍篠疾篠汐偲磁偲識篠ｼﾄ辞??篠ｼﾄ治??????????????????????????篠疾篠痔?篠ｼﾄ辞篠ｼﾄ宍篠疾篠汐偲磁偲識篠ｼﾄ辞??篠ｼﾄ治???篠疾篠痔?篠ｼﾄ辞篠ｼﾄ宍篠疾篠汐偲磁偲識篠ｼﾄ辞??篠ｼﾄ治???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f | ?????????????????????????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｳﾂｾﾂｬﾃ･ﾃｯﾂ篠ｫ??ﾂ篠｡???ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｳﾂｾﾂｬﾃ･ﾃｯﾂ篠ｫ??ﾂ篠｡????????????????????????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｳﾂｾﾂｬﾃ･ﾃｯﾂ篠ｫ??ﾂ篠｡??????????????????????????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｳﾂｾﾂｬﾃ･ﾃｯﾂ篠ｫ??ﾂ篠｡???ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｫﾂ篠ｳﾂｾﾂｬﾃ･ﾃｯﾂ篠ｫ??ﾂ篠｡???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f | ???????????????????????????????¼Ď??¼Ď??????Î??Î??¼Ď????¼Ď??????????¼Ď??¼Ď??????Î??Î??¼Ď????¼Ď???????????????????????????????¼Ď??¼Ď??????Î??Î??¼Ď????¼Ď?????????????????????????????????¼Ď??¼Ď??????Î??Î??¼Ď????¼Ď??????????¼Ď??¼Ď??????Î??Î??¼Ď????¼Ď????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f8ec2bcc48eab8ec2bcc48eb38ec28ebe8ec28eac8ec38ea58ec38eaf8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f3f3f3f | ?????????????????????????렺렱렺렎?렺셍렖렺셍렢렺렱렺렗렻렏렻렞렺셍렖??렺셍렊???렺렱렺렎?렺셍렖렺셍렢렺렱렺렗렻렏렻렞렺셍렖??렺셍렊????????????????????????렺렱렺렎?렺셍렖렺셍렢렺렱렺렗렻렏렻렞렺셍렖??렺셍렊??????????????????????????렺렱렺렎?렺셍렖렺셍렢렺렱렺렗렻렏렻렞렺셍렖??렺셍렊???렺렱렺렎?렺셍렖렺셍렢렺렱렺렗렻렏렻렞렺셍렖??렺셍렊???? |