同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ª�??þĪ�?ª�?ª�??þĪ�?ª�???????????????????????????????????????????????ª�??þĪ�?ª�?ª�??þĪ�?ª�???????????????????????????????ª�??þĪ�?ª�?ª�??þĪ�?ª�???????????????????????????????????????ª�??þĪ�?ª�?ª�??þĪ�?ª�??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????篠蒔偲???偲セト蒔偲??篠蒔偲??篠蒔偲???偲セト蒔偲??篠蒔偲????????????????????????????????????????????????篠蒔偲???偲セト蒔偲??篠蒔偲??篠蒔偲???偲セト蒔偲??篠蒔偲????????????????????????????????篠蒔偲???偲セト蒔偲??篠蒔偲??篠蒔偲???偲セト蒔偲??篠蒔偲????????????????????????????????????????篠蒔偲???偲セト蒔偲??篠蒔偲??篠蒔偲???偲セト蒔偲??篠蒔偲???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ツェテ???テ渉ェテ??ツェテ??ツェテ???テ渉ェテ??ツェテ????????????????????????????????????????????????ツェテ???テ渉ェテ??ツェテ??ツェテ???テ渉ェテ??ツェテ????????????????????????????????ツェテ???テ渉ェテ??ツェテ??ツェテ???テ渉ェテ??ツェテ????????????????????????????????????????ツェテ???テ渉ェテ??ツェテ??ツェテ???テ渉ェテ??ツェテ???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????þĎ???????????????????þĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????þĎ???????????????????þĎ?????????????????????????????????????????????????þĎ???????????????????þĎ?????????????????????????????????????????????????????????þĎ???????????????????þĎ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f8ec3bec48eaa8ec33f3f8ec28eaa8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렺렕렻???렻씻렕렻??렺렕렻??렺렕렻???렻씻렕렻??렺렕렻????????????????????????????????????????????????렺렕렻???렻씻렕렻??렺렕렻??렺렕렻???렻씻렕렻??렺렕렻????????????????????????????????렺렕렻???렻씻렕렻??렺렕렻??렺렕렻???렻씻렕렻??렺렕렻????????????????????????????????????????렺렕렻???렻씻렕렻??렺렕렻??렺렕렻???렻씻렕렻??렺렕렻???????????????????????????? |