同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8ea78ebc8ec58ebc8ea93f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8ea78ebc8ec58ebc8ea93f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¼Å¼¶¼Ä¼¥????????????¼Ä¼µ¼Ä¼µ¼Ä¼§¼Å¼©??¼Å¼¶¼Ä¼¥?????????????????????????????¼Å¼¶¼Ä¼¥???????????????????????????????????¼Å¼¶¼Ä¼¥????????????¼Ä¼µ¼Ä¼µ¼Ä¼§¼Å¼©??¼Å¼¶¼Ä¼¥????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8ea78ebc8ec58ebc8ea93f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8ea78ebc8ec58ebc8ea93f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????湿芝湿叱湿柴湿磁????????????湿柴湿七湿柴湿七湿柴湿而湿芝湿自??湿芝湿叱湿柴湿磁?????????????????????????????湿芝湿叱湿柴湿磁???????????????????????????????????湿芝湿叱湿柴湿磁????????????湿柴湿七湿柴湿七湿柴湿而湿芝湿自??湿芝湿叱湿柴湿磁????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8ea78ebc8ec58ebc8ea93f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8ea78ebc8ec58ebc8ea93f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｼﾅｼｶｼﾄｼ･????????????ｼﾄｼｵｼﾄｼｵｼﾄｼｧｼﾅｼｩ??ｼﾅｼｶｼﾄｼ･?????????????????????????????ｼﾅｼｶｼﾄｼ･???????????????????????????????????ｼﾅｼｶｼﾄｼ･????????????ｼﾄｼｵｼﾄｼｵｼﾄｼｧｼﾅｼｩ??ｼﾅｼｶｼﾄｼ･????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8ea78ebc8ec58ebc8ea93f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8ea78ebc8ec58ebc8ea93f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ŏ??????Ď??????????????????Ď??????Ď??????Ď??????Ŏ????????Ŏ??????Ď???????????????????????????????????Ŏ??????Ď?????????????????????????????????????????Ŏ??????Ď??????????????????Ď??????Ď??????Ď??????Ŏ????????Ŏ??????Ď???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8ea78ebc8ec58ebc8ea93f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8eb58ebc8ec48ebc8ea78ebc8ec58ebc8ea93f3f8ebc8ec58ebc8eb68ebc8ec48ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렯렽렯렧렯렼렯렏????????????렯렼렯렦렯렼렯렦렯렼렯렒렯렽렯렔??렯렽렯렧렯렼렯렏?????????????????????????????렯렽렯렧렯렼렯렏???????????????????????????????????렯렽렯렧렯렼렯렏????????????렯렼렯렦렯렼렯렦렯렼렯렒렯렽렯렔??렯렽렯렧렯렼렯렏????????? |