同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼¨¼Ä¼©???????????\???????¼Å¼©¼Ä¼¨¼Ä¼©?????????????????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼¨¼Ä¼©???????????\???????¼Å¼©¼Ä¼¨¼Ä¼©???????????¼Å¼©¼Ä¼¨¼Ä¼©???????????\????N???????????????????????¼Å¼©¼Ä¼¨¼Ä¼©???????????\???????¼Å¼©¼Ä¼¨¼Ä¼©????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????湿芝湿自湿柴湿耳湿柴湿自???????????\???????湿芝湿自湿柴湿耳湿柴湿自?????????????????????????????????????湿芝湿自湿柴湿耳湿柴湿自???????????\???????湿芝湿自湿柴湿耳湿柴湿自???????????湿芝湿自湿柴湿耳湿柴湿自???????????\????N???????????????????????湿芝湿自湿柴湿耳湿柴湿自???????????\???????湿芝湿自湿柴湿耳湿柴湿自????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｨｼﾄｼｩ???????????\???????ｼﾅｼｩｼﾄｼｨｼﾄｼｩ?????????????????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｨｼﾄｼｩ???????????\???????ｼﾅｼｩｼﾄｼｨｼﾄｼｩ???????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｨｼﾄｼｩ???????????\????N???????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｨｼﾄｼｩ???????????\???????ｼﾅｼｩｼﾄｼｨｼﾄｼｩ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ŏ??????Ď??????Ď??????????????\??????????Ŏ??????Ď??????Ď???????????????????????????????????????????Ŏ??????Ď??????Ď??????????????\??????????Ŏ??????Ď??????Ď?????????????????Ŏ??????Ď??????Ď??????????????\????N??????????????????????????Ŏ??????Ď??????Ď??????????????\??????????Ŏ??????Ď??????Ď???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ea88ebc8ec48ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렯렽렯렔렯렼렯렓렯렼렯렔???????????\???????렯렽렯렔렯렼렯렓렯렼렯렔?????????????????????????????????????렯렽렯렔렯렼렯렓렯렼렯렔???????????\???????렯렽렯렔렯렼렯렓렯렼렯렔???????????렯렽렯렔렯렼렯렓렯렼렯렔???????????\????N???????????????????????렯렽렯렔렯렼렯렓렯렼렯렔???????????\???????렯렽렯렔렯렼렯렓렯렼렯렔????????????????? |