同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3fb8e83f3f3f8ebd8ead3f3f8ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3fb8e83f3f3f8ebd8ead3f3f8ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????®??????????±???¶??????????????±???¶???¸è???½??¥åá????????????????????????N???????????????????????®??????????±???¶??????????????±???¶???¸è???½??¥åá?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3fb8e83f3f3f8ebd8ead3f3f8ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3fb8e83f3f3f8ebd8ead3f3f8ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????式??????????竺???叱??????????????竺???叱???ク???漆鹿??磁裔????????????????????????N???????????????????????式??????????竺???叱??????????????竺???叱???ク???漆鹿??磁裔?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3fb8e83f3f3f8ebd8ead3f3f8ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3fb8e83f3f3f8ebd8ead3f3f8ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ョ??????????ア???カ??????????????ア???カ???梧???スュ??・縺????????????????????????N???????????????????????ョ??????????ア???カ??????????????ア???カ???梧???スュ??・縺?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3fb8e83f3f3f8ebd8ead3f3f8ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3fb8e83f3f3f8ebd8ead3f3f8ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3fb8e83f3f3f8ebd8ead3f3f8ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f8eb63f3f3fb8e83f3f3f8ebd8ead3f3f8ea5e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렜??????????렠???렧??????????????렠???렧???멱???렰렚??렏齬????????????????????????N???????????????????????렜??????????렠???렧??????????????렠???렧???멱???렰렚??렏齬?????????? |