同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ªÄÔ¾ªÄ???ªÄ?¥?????????????????ªÄ?¥??ªÄ«£???ªÄ?ªÄ???ªÄÔ¾¥????????ªÄ?ªÄ????ªÄ??ªÄ?¥??????????????????????????????????????????????????????????????ªÄÔ¾ªÄ???ªÄ?¥?????????????????ªÄ?¥??ªÄ«£???ªÄ?ªÄ???ªÄÔ¾¥????????ªÄ?ªÄ????ªÄ??ªÄ?¥???????????????????????????????????ªÄÔ¾ªÄ???ªÄ?¥?????????????????ªÄ?¥??ªÄ«£???ªÄ?ªÄ???ªÄÔ¾¥????????ªÄ?ªÄ????ªÄ??ªÄ?¥??????????????????????????????????????????ªÄÔ¾ªÄ???ªÄ?¥?????????????????ªÄ?¥??ªÄ«£???ªÄ?ªÄ???ªÄÔ¾¥????????ªÄ?ªÄ????ªÄ??ªÄ?¥?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????蒔柴車疾蒔柴???蒔柴?磁?????????????????蒔柴?磁??蒔柴辞璽???蒔柴?蒔柴???蒔柴車疾磁????????蒔柴?蒔柴????蒔柴??蒔柴?磁??????????????????????????????????????????????????????????????蒔柴車疾蒔柴???蒔柴?磁?????????????????蒔柴?磁??蒔柴辞璽???蒔柴?蒔柴???蒔柴車疾磁????????蒔柴?蒔柴????蒔柴??蒔柴?磁???????????????????????????????????蒔柴車疾蒔柴???蒔柴?磁?????????????????蒔柴?磁??蒔柴辞璽???蒔柴?蒔柴???蒔柴車疾磁????????蒔柴?蒔柴????蒔柴??蒔柴?磁??????????????????????????????????????????蒔柴車疾蒔柴???蒔柴?磁?????????????????蒔柴?磁??蒔柴辞璽???蒔柴?蒔柴???蒔柴車疾磁????????蒔柴?蒔柴????蒔柴??蒔柴?磁?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｪﾄﾔｾｪﾄ???ｪﾄ?･?????????????????ｪﾄ?･??ｪﾄｫ｣???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄﾔｾ･????????ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????????????????????????????????????????????????????????ｪﾄﾔｾｪﾄ???ｪﾄ?･?????????????????ｪﾄ?･??ｪﾄｫ｣???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄﾔｾ･????????ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ??ｪﾄ?･???????????????????????????????????ｪﾄﾔｾｪﾄ???ｪﾄ?･?????????????????ｪﾄ?･??ｪﾄｫ｣???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄﾔｾ･????????ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????????????????????????????????????ｪﾄﾔｾｪﾄ???ｪﾄ?･?????????????????ｪﾄ?･??ｪﾄｫ｣???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄﾔｾ･????????ｪﾄ?ｪﾄ????ｪﾄ??ｪﾄ?･?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ĎԎ????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????ĎԎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĎԎ????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????ĎԎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĎԎ????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????ĎԎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĎԎ????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????ĎԎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8ea53f3f8eaa8ec48eab8ea33f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f8eaa8ec48ed48ebe8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec43f8eaa8ec43f3f3f3f8eaa8ec43f3f8eaa8ec43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렕렼롎렱렕렼???렕렼?렏?????????????????렕렼?렏??렕렼렖렍???렕렼?렕렼???렕렼롎렱렏????????렕렼?렕렼????렕렼??렕렼?렏??????????????????????????????????????????????????????????????렕렼롎렱렕렼???렕렼?렏?????????????????렕렼?렏??렕렼렖렍???렕렼?렕렼???렕렼롎렱렏????????렕렼?렕렼????렕렼??렕렼?렏???????????????????????????????????렕렼롎렱렕렼???렕렼?렏?????????????????렕렼?렏??렕렼렖렍???렕렼?렕렼???렕렼롎렱렏????????렕렼?렕렼????렕렼??렕렼?렏??????????????????????????????????????????렕렼롎렱렕렼???렕렼?렏?????????????????렕렼?렏??렕렼렖렍???렕렼?렕렼???렕렼롎렱렏????????렕렼?렕렼????렕렼??렕렼?렏?????????????????????????????????????????? |