同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¨??????????¨??¡Æ¢¯???¡©??????????¡©????????????????????¨??????????¨??¡Æ¢¯???¡©??????????¡©?????????????????????????????¨??????????¨??¡Æ¢¯???¡©??????????¡©????????????????????????????????????¨??????????¨??¡Æ¢¯???¡©??????????¡©????????????????????¨??????????¨??¡Æ¢¯???¡©??????????¡©????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????耳??????????耳??治屡爾識???治自??????????治自????????????????????耳??????????耳??治屡爾識???治自??????????治自?????????????????????????????耳??????????耳??治屡爾識???治自??????????治自????????????????????????????????????耳??????????耳??治屡爾識???治自??????????治自????????????????????耳??????????耳??治屡爾識???治自??????????治自????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｨ??????????ｨ??｡ﾆ｢ｯ???｡ｩ??????????｡ｩ????????????????????ｨ??????????ｨ??｡ﾆ｢ｯ???｡ｩ??????????｡ｩ?????????????????????????????ｨ??????????ｨ??｡ﾆ｢ｯ???｡ｩ??????????｡ｩ????????????????????????????????????ｨ??????????ｨ??｡ﾆ｢ｯ???｡ｩ??????????｡ｩ????????????????????ｨ??????????ｨ??｡ﾆ｢ｯ???｡ｩ??????????｡ｩ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8ea18ec68ea28eaf3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렓??????????렓??렊렾렋렞???렊렔??????????렊렔????????????????????렓??????????렓??렊렾렋렞???렊렔??????????렊렔?????????????????????????????렓??????????렓??렊렾렋렞???렊렔??????????렊렔????????????????????????????????????렓??????????렓??렊렾렋렞???렊렔??????????렊렔????????????????????렓??????????렓??렊렾렋렞???렊렔??????????렊렔????????? |