同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f8ea23f8eab8eb28ea13f3f8ea18eadbead8eb23f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea33fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f8ea23f8eab8eb28ea13f3f8ea18eadbead8eb23f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea33fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡Þ¾©?¾©???¾©?????¾²¡?¾©?¢?©Á?¡????¾²??????¢?«²¡??¡¾²?????¡Þ¾©?¾©???¾©?????¾²¡?¾©?¢?©Á?¡?????¾©?????¾²¡?¾£?¾£??????????????????????????????N???????????????????????¡Þ¾©?¾©???¾©?????¾²¡?¾©?¢?©Á?¡????¾²??????¢?«²¡??¡¾²?????¡Þ¾©?¾©???¾©?????¾²¡?¾©?¢?©Á?¡?????¾©?????¾²¡?¾£?¾£?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f8ea23f8eab8eb28ea13f3f8ea18eadbead8eb23f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea33fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f8ea23f8eab8eb28ea13f3f8ea18eadbead8eb23f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea33fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????治酌ｾｭ自?ｾｭ自???ｾｭ自?????ｾｭ軸治?ｾｭ自?爾?自蔀?治????ｾｭ軸??????爾?辞軸治??治鹿ｾｭ軸?????治酌ｾｭ自?ｾｭ自???ｾｭ自?????ｾｭ軸治?ｾｭ自?爾?自蔀?治?????ｾｭ自?????ｾｭ軸治?ｾｭ璽?ｾｭ璽??????????????????????????????N???????????????????????治酌ｾｭ自?ｾｭ自???ｾｭ自?????ｾｭ軸治?ｾｭ自?爾?自蔀?治????ｾｭ軸??????爾?辞軸治??治鹿ｾｭ軸?????治酌ｾｭ自?ｾｭ自???ｾｭ自?????ｾｭ軸治?ｾｭ自?爾?自蔀?治?????ｾｭ自?????ｾｭ軸治?ｾｭ璽?ｾｭ璽?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f8ea23f8eab8eb28ea13f3f8ea18eadbead8eb23f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea33fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f8ea23f8eab8eb28ea13f3f8ea18eadbead8eb23f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea33fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????｡ﾞ将ｩ?将ｩ???将ｩ?????将ｲ｡?将ｩ?｢?ｩﾁ?｡????将ｲ??????｢?ｫｲ｡??｡ｭ将ｲ?????｡ﾞ将ｩ?将ｩ???将ｩ?????将ｲ｡?将ｩ?｢?ｩﾁ?｡?????将ｩ?????将ｲ｡?将｣?将｣??????????????????????????????N???????????????????????｡ﾞ将ｩ?将ｩ???将ｩ?????将ｲ｡?将ｩ?｢?ｩﾁ?｡????将ｲ??????｢?ｫｲ｡??｡ｭ将ｲ?????｡ﾞ将ｩ?将ｩ???将ｩ?????将ｲ｡?将ｩ?｢?ｩﾁ?｡?????将ｩ?????将ｲ｡?将｣?将｣?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f8ea23f8eab8eb28ea13f3f8ea18eadbead8eb23f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea33fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f8ea23f8eab8eb28ea13f3f8ea18eadbead8eb23f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea33fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f8ea23f8eab8eb28ea13f3f8ea18eadbead8eb23f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea33fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f8ea23f8eab8eb28ea13f3f8ea18eadbead8eb23f3f3f3f3f8ea18edebead8ea93fbead8ea93f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea93f8ea23f8ea98ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8eb28ea13fbead8ea33fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렊롚쒔렔?쒔렔???쒔렔?????쒔렡렊?쒔렔?렋?렔렶?렊????쒔렡??????렋?렖렡렊??렊렚쒔렡?????렊롚쒔렔?쒔렔???쒔렔?????쒔렡렊?쒔렔?렋?렔렶?렊?????쒔렔?????쒔렡렊?쒔렍?쒔렍??????????????????????????????N???????????????????????렊롚쒔렔?쒔렔???쒔렔?????쒔렡렊?쒔렔?렋?렔렶?렊????쒔렡??????렋?렖렡렊??렊렚쒔렡?????렊롚쒔렔?쒔렔???쒔렔?????쒔렡렊?쒔렔?렋?렔렶?렊?????쒔렔?????쒔렡렊?쒔렍?쒔렍?????????? |