同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡?¤???¨??¨?????¨???©?¡????¨ßðñ½§???????????????????????????¡?¤???¨??¨?????¨???©?¡????¨ßðñ½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¤???¨??¨?????¨???©?¡????¨ßðñ½§?????????????????????????????¡?¤???¨??¨?????¨???©?¡????¨ßðñ½§???????????????????????????¡?¤???¨??¨?????¨???©?¡????¨ßðñ½§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¤???¨??¨?????¨???©?¡????¨ßðñ½§???????????????????????????¡?¤???¨??¨?????¨???©?¡????¨ßðñ½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¤???¨??¨?????¨???©?¡????¨ßðñ½§????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????治?痔???耳??耳?????耳???自?治????耳鍾ﾃｰｽ而???????????????????????????治?痔???耳??耳?????耳???自?治????耳鍾ﾃｰｽ而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?痔???耳??耳?????耳???自?治????耳鍾ﾃｰｽ而?????????????????????????????治?痔???耳??耳?????耳???自?治????耳鍾ﾃｰｽ而???????????????????????????治?痔???耳??耳?????耳???自?治????耳鍾ﾃｰｽ而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?痔???耳??耳?????耳???自?治????耳鍾ﾃｰｽ而???????????????????????????治?痔???耳??耳?????耳???自?治????耳鍾ﾃｰｽ而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?痔???耳??耳?????耳???自?治????耳鍾ﾃｰｽ而????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????｡?､???ｨ??ｨ?????ｨ???ｩ?｡????ｨ贒茨ｽｧ???????????????????????????｡?､???ｨ??ｨ?????ｨ???ｩ?｡????ｨ贒茨ｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?､???ｨ??ｨ?????ｨ???ｩ?｡????ｨ贒茨ｽｧ?????????????????????????????｡?､???ｨ??ｨ?????ｨ???ｩ?｡????ｨ贒茨ｽｧ???????????????????????????｡?､???ｨ??ｨ?????ｨ???ｩ?｡????ｨ贒茨ｽｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?､???ｨ??ｨ?????ｨ???ｩ?｡????ｨ贒茨ｽｧ???????????????????????????｡?､???ｨ??ｨ?????ｨ???ｩ?｡????ｨ贒茨ｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?､???ｨ??ｨ?????ｨ???ｩ?｡????ｨ贒茨ｽｧ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????렊?렎???렓??렓?????렓???렔?렊????렓뤱챨鏃퐥???????????????????????????렊?렎???렓??렓?????렓???렔?렊????렓뤱챨鏃퐥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렎???렓??렓?????렓???렔?렊????렓뤱챨鏃퐥?????????????????????????????렊?렎???렓??렓?????렓???렔?렊????렓뤱챨鏃퐥???????????????????????????렊?렎???렓??렓?????렓???렔?렊????렓뤱챨鏃퐥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렎???렓??렓?????렓???렔?렊????렓뤱챨鏃퐥???????????????????????????렊?렎???렓??렓?????렓???렔?렊????렓뤱챨鏃퐥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렎???렓??렓?????렓???렔?렊????렓뤱챨鏃퐥????????? |