同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????å¯?èE?æB?å¯?????å»?????????????????????????????????????????å³????å»??æè?ãV??????å¯?èF?ã]?å¼????æOè????????????????????????????????????????????????å¯?èE?æB?å¯?????å»?????????????????????????????????????????å³????å»??æè?ãV??????å¯?èF?ã]?å¼????æOè??????????????????????????å¯?èE?æB?å¯?????å»?????????????????????????????????????????å³????å»??æè?ãV??????å¯?èF?ã]?å¼????æOè?????????????????å¯?èE?æB?å¯?????å»?????????????????????????????????????????å³????å»??æè?ãV??????å¯?èF?ã]?å¼????æOè????????????????????????????????????å¯?èE?æB?å¯?????å»?????????????????????????????????????????å³????å»??æè?ãV??????å¯?èF?ã]?å¼????æOè?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????結??蟇?錵?襭?蟇???結??蟒???????????????????????????????????????結??蟲??結??蟒??譟手?綏°????結??蟇?錻?緇?蠑????覦り??激????????????????????????????????????????????結??蟇?錵?襭?蟇???結??蟒???????????????????????????????????????結??蟲??結??蟒??譟手?綏°????結??蟇?錻?緇?蠑????覦り??激??????????????????????結??蟇?錵?襭?蟇???結??蟒???????????????????????????????????????結??蟲??結??蟒??譟手?綏°????結??蟇?錻?緇?蠑????覦り??激?????????????結??蟇?錵?襭?蟇???結??蟒???????????????????????????????????????結??蟲??結??蟒??譟手?綏°????結??蟇?錻?緇?蠑????覦り??激????????????????????????????????結??蟇?錵?襭?蟇???結??蟒???????????????????????????????????????結??蟲??結??蟒??譟手?綏°????結??蟇?錻?緇?蠑????覦り??激???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????絲?????絲???????綮???????????????????????????????????????????絣??????綮????????????????絲?????綣??????????????????????????????????????????????????????????絲?????絲???????綮???????????????????????????????????????????絣??????綮????????????????絲?????綣????????????????????????????????????絲?????絲???????綮???????????????????????????????????????????絣??????綮????????????????絲?????綣???????????????????????????絲?????絲???????綮???????????????????????????????????????????絣??????綮????????????????絲?????綣??????????????????????????????????????????????絲?????絲???????綮???????????????????????????????????????????絣??????綮????????????????絲?????綣?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????E??B???????????????????????????????????????????????????????????????柎???V?????????????F??]???????O?????????????????????????????????????????????????????????E??B???????????????????????????????????????????????????????????????柎???V?????????????F??]???????O???????????????????????????????????E??B???????????????????????????????????????????????????????????????柎???V?????????????F??]???????O??????????????????????????E??B???????????????????????????????????????????????????????????????柎???V?????????????F??]???????O?????????????????????????????????????????????E??B???????????????????????????????????????????????????????????????柎???V?????????????F??]???????O?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8453fe6423fe5af3f3f3f8c8b3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5b33f3f8c8b3f3fe5bb3f3fe69f8ee83fe356818b3f3f3f3f8c8b3f3fe5af3fe8463fe35d3fe5bc3f3f3f3fe64f82e83f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????뙅??野?髥?額?野???뙅??兩???????????????????????????????????????뙅??約??뙅??兩??如롨?穗걢????뙅??野?鹽?脩?凉????耶귟??똽????????????????????????????????????????????뙅??野?髥?額?野???뙅??兩???????????????????????????????????????뙅??約??뙅??兩??如롨?穗걢????뙅??野?鹽?脩?凉????耶귟??똽??????????????????????뙅??野?髥?額?野???뙅??兩???????????????????????????????????????뙅??約??뙅??兩??如롨?穗걢????뙅??野?鹽?脩?凉????耶귟??똽?????????????뙅??野?髥?額?野???뙅??兩???????????????????????????????????????뙅??約??뙅??兩??如롨?穗걢????뙅??野?鹽?脩?凉????耶귟??똽????????????????????????????????뙅??野?髥?額?野???뙅??兩???????????????????????????????????????뙅??約??뙅??兩??如롨?穗걢????뙅??野?鹽?脩?凉????耶귟??똽???????????????????????? |