同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????÷???N???L???????÷???N???L??}Ê??L???????????????????????????÷???N???L???????÷???N???L??}Ê??L??????????????????????????÷???N???L?????????????????????????????????????????????????????????÷???N???L???????÷???N???L??}Ê??L???????????????????????????÷???N???L???????÷???N???L??}Ê??L??????????????????????????÷???N???L??????????????????????????????????????????÷???N???L???????÷???N???L??}Ê??L???????????????????????????÷???N???L???????÷???N???L??}Ê??L??????????????????????????÷???N???L??????????????????????????N???????????????????????÷???N???L???????÷???N???L??}Ê??L???????????????????????????÷???N???L???????÷???N???L??}Ê??L??????????????????????????÷???N???L????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¶???¨???´???????¶???¨???´??±￢??´???????????????????????????¶???¨???´???????¶???¨???´??±￢??´??????????????????????????¶???¨???´?????????????????????????????????????????????????????????¶???¨???´???????¶???¨???´??±￢??´???????????????????????????¶???¨???´???????¶???¨???´??±￢??´??????????????????????????¶???¨???´??????????????????????????????????????????¶???¨???´???????¶???¨???´??±￢??´???????????????????????????¶???¨???´???????¶???¨???´??±￢??´??????????????????????????¶???¨???´??????????????????????????N???????????????????????¶???¨???´???????¶???¨???´??±￢??´???????????????????????????¶???¨???´???????¶???¨???´??±￢??´??????????????????????????¶???¨???´????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????N????L????????????N????L???}????L????????????????????????????????N????L????????????N????L???}????L???????????????????????????????N????L??????????????????????????????????????????????????????????????N????L????????????N????L???}????L????????????????????????????????N????L????????????N????L???}????L???????????????????????????????N????L???????????????????????????????????????????????N????L????????????N????L???}????L????????????????????????????????N????L????????????N????L???}????L???????????????????????????????N????L??????????????????????????N????????????????????????????N????L????????????N????L???}????L????????????????????????????????N????L????????????N????L???}????L???????????????????????????????N????L????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????N????L?????????????N????L???}?????L?????????????????????????????????N????L?????????????N????L???}?????L????????????????????????????????N????L???????????????????????????????????????????????????????????????N????L?????????????N????L???}?????L?????????????????????????????????N????L?????????????N????L???}?????L????????????????????????????????N????L????????????????????????????????????????????????N????L?????????????N????L???}?????L?????????????????????????????????N????L?????????????N????L???}?????L????????????????????????????????N????L??????????????????????????N?????????????????????????????N????L?????????????N????L???}?????L?????????????????????????????????N????L?????????????N????L???}?????L????????????????????????????????N????L????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f817d81ca3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f814e3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????괈???갢???갟???????괈???갢???갟???곅??갟???????????????????????????괈???갢???갟???????괈???갢???갟???곅??갟??????????????????????????괈???갢???갟?????????????????????????????????????????????????????????괈???갢???갟???????괈???갢???갟???곅??갟???????????????????????????괈???갢???갟???????괈???갢???갟???곅??갟??????????????????????????괈???갢???갟??????????????????????????????????????????괈???갢???갟???????괈???갢???갟???곅??갟???????????????????????????괈???갢???갟???????괈???갢???갟???곅??갟??????????????????????????괈???갢???갟??????????????????????????N???????????????????????괈???갢???갟???????괈???갢???갟???곅??갟???????????????????????????괈???갢???갟???????괈???갢???갟???곅??갟??????????????????????????괈???갢???갟????????????????????????????????????? |