同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ê???Ê????}???????Ê????????Ê???????}????????Ê???Ê????}???????Ê????????Ê???????}???????????????????????????????????????????????????Ê???Ê????}???????Ê????????Ê???????}????????Ê???Ê????}???????Ê????????Ê???????}???????????????????????????????Ê???Ê????}???????Ê????????Ê???????}????????Ê???Ê????}???????Ê????????Ê???????}????????????????????N????????????????????????Ê???Ê????}???????Ê????????Ê???????}????????Ê???Ê????}???????Ê????????Ê???????}?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????￠?￢??￠?￢????±??????￠?￢??￠?°????￠?￢??￠?°????±???????￠?￢??￠?￢????±??????￠?￢??￠?°????￠?￢??￠?°????±??????????????????????????????????????????????????￠?￢??￠?￢????±??????￠?￢??￠?°????￠?￢??￠?°????±???????￠?￢??￠?￢????±??????￠?￢??￠?°????￠?￢??￠?°????±??????????????????????????????￠?￢??￠?￢????±??????￠?￢??￠?°????￠?￢??￠?°????±???????￠?￢??￠?￢????±??????￠?￢??￠?°????￠?￢??￠?°????±????????????????????N???????????????????????￠?￢??￠?￢????±??????￠?￢??￠?°????￠?￢??￠?°????±???????￠?￢??￠?￢????±??????￠?￢??￠?°????￠?￢??￠?°????±?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????}??????????????????????}?????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????}??????????????????????}?????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????}??????????????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????N??????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????}??????????????????????}?????????????????????????????????????}?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????????????????}?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f81913f81ca3f3f81913f818b3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????걨?곅??걨?곅???????????걨?곅??걨?걢????걨?곅??걨?걢????????????걨?곅??걨?곅???????????걨?곅??걨?걢????걨?곅??걨?걢???????????????????????????????????????????????????????걨?곅??걨?곅???????????걨?곅??걨?걢????걨?곅??걨?걢????????????걨?곅??걨?곅???????????걨?곅??걨?걢????걨?곅??걨?걢???????????????????????????????????걨?곅??걨?곅???????????걨?곅??걨?걢????걨?곅??걨?걢????????????걨?곅??걨?곅???????????걨?곅??걨?걢????걨?곅??걨?걢?????????????????????????N???????????????????????걨?곅??걨?곅???????????걨?곅??걨?걢????걨?곅??걨?걢????????????걨?곅??걨?곅???????????걨?곅??걨?걢????걨?곅??걨?걢??????????????????????????????????? |