同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????}???©Î???©Î?????©Î???©Î???©Î???©Î???©Î????©Î???©Î????????????????????????????????????????}???©Î???©Î?????©Î???©Î???©Î???©Î???©Î????©Î???©Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????}???©Î???©Î?????©Î???©Î???©Î???©Î???©Î????©Î???©Î????????????????????????????????????????}???©Î???©Î?????©Î???©Î???©Î???©Î???©Î????©Î???©Î???????????????????????????????????????????N???????????????????????}???©Î???©Î?????©Î???©Î???©Î???©Î???©Î????©Î???©Î????????????????????????????????????????}???©Î???©Î?????©Î???©Î???©Î???©Î???©Î????©Î???©Î?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????}???娼ﾎ???娼ﾎ?????娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ????????????????????????????????????????}???娼ﾎ???娼ﾎ?????娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????}???娼ﾎ???娼ﾎ?????娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ????????????????????????????????????????}???娼ﾎ???娼ﾎ?????娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ???????????????????????????????????????????N???????????????????????}???娼ﾎ???娼ﾎ?????娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ????????????????????????????????????????}???娼ﾎ???娼ﾎ?????娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????}???ß???ß?????ß???ß???ß???ß???ß????ß???ß????????????????????????????????????????}???ß???ß?????ß???ß???ß???ß???ß????ß???ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????}???ß???ß?????ß???ß???ß???ß???ß????ß???ß????????????????????????????????????????}???ß???ß?????ß???ß???ß???ß???ß????ß???ß???????????????????????????????????????????N???????????????????????}???ß???ß?????ß???ß???ß???ß???ß????ß???ß????????????????????????????????????????}???ß???ß?????ß???ß???ß???ß???ß????ß???ß?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????}???룴悸??룴悸????룴悸??룴悸??룴悸??룴悸??룴悸???룴悸??룴悸???????????????????????????????????????}???룴悸??룴悸????룴悸??룴悸??룴悸??룴悸??룴悸???룴悸??룴悸?????????????????????????????????????????????????????????????????????}???룴悸??룴悸????룴悸??룴悸??룴悸??룴悸??룴悸???룴悸??룴悸???????????????????????????????????????}???룴悸??룴悸????룴悸??룴悸??룴悸??룴悸??룴悸???룴悸??룴悸??????????????????????????????????????????N???????????????????????}???룴悸??룴悸????룴悸??룴悸??룴悸??룴悸??룴悸???룴悸??룴悸???????????????????????????????????????}???룴悸??룴悸????룴悸??룴悸??룴悸??룴悸??룴悸???룴悸??룴悸????????????????????????????????????????????????? |