同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f?è??è£?è???????????????????f?è??è£?è???????????????????????????????????????????????????????f?è??è£?è???????????????????f?è??è£?è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?è??è£?è???????????????????f?è??è£?è??????????????????????????????????????????????????????????????f?è??è£?è???????????????????f?è??è£?è???????????????????????????????????????????????????????f?è??è£?è???????????????????f?è??è£?è??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f?è??è£?è???????????????????f?è??è£?è???????????????????????????????????????????????????????f?è??è£?è???????????????????f?è??è£?è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?è??è£?è???????????????????f?è??è£?è?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????????????????????????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????f?閾??閹」?闕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????f?閾??閹」?闕???????????????????????????????????????????????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????????????????????????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????f?閾??閹」?闕???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????????????????????????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????f?閾??閹」?闕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?閾??閹」?闕????????????????????f?閾??閹」?闕??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f?臂??膣?荀???????????????????f?臂??膣?荀???????????????????????????????????????????????????????f?臂??膣?荀???????????????????f?臂??膣?荀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?臂??膣?荀???????????????????f?臂??膣?荀??????????????????????????????????????????????????????????????f?臂??膣?荀???????????????????f?臂??膣?荀???????????????????????????????????????????????????????f?臂??膣?荀???????????????????f?臂??膣?荀??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f?臂??膣?荀???????????????????f?臂??膣?荀???????????????????????????????????????????????????????f?臂??膣?荀???????????????????f?臂??膣?荀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?臂??膣?荀???????????????????f?臂??膣?荀?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe887823f3fe886a33fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????????????????????????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????f?銳괒?醴?俉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????f?銳괒?醴?俉???????????????????????????????????????????????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????????????????????????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????f?銳괒?醴?俉???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????????????????????????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????f?銳괒?醴?俉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?銳괒?醴?俉????????????????????f?銳괒?醴?俉??????????????????????????????????????????? |