同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f?çµ?èîýf??????????????????f?çµ?èîýf??????????????????????????????????????????????????????f?çµ?èîýf??????????????????f?çµ?èîýf????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?çµ?èîýf??????????????????f?çµ?èîýf?????????????????????????????????????????????????????????????f?çµ?èîýf??????????????????f?çµ?èîýf??????????????????????????????????????????????????????f?çµ?èîýf??????????????????f?çµ?èîýf?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f?çµ?èîýf??????????????????f?çµ?èîýf??????????????????????????????????????????????????????f?çµ?èîýf??????????????????f?çµ?èîýf????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?çµ?èîýf??????????????????f?çµ?èîýf????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f?邨?韶?f??????????????????f?邨?韶?f??????????????????????????????????????????????????????f?邨?韶?f??????????????????f?邨?韶?f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?邨?韶?f??????????????????f?邨?韶?f?????????????????????????????????????????????????????????????f?邨?韶?f??????????????????f?邨?韶?f??????????????????????????????????????????????????????f?邨?韶?f??????????????????f?邨?韶?f?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f?邨?韶?f??????????????????f?邨?韶?f??????????????????????????????????????????????????????f?邨?韶?f??????????????????f?邨?韶?f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?邨?韶?f??????????????????f?邨?韶?f????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f?腟?蓆????????????????????f?腟?蓆????????????????????????????????????????????????????????f?腟?蓆????????????????????f?腟?蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?腟?蓆????????????????????f?腟?蓆???????????????????????????????????????????????????????????????f?腟?蓆????????????????????f?腟?蓆????????????????????????????????????????????????????????f?腟?蓆????????????????????f?腟?蓆???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f?腟?蓆????????????????????f?腟?蓆????????????????????????????????????????????????????????f?腟?蓆????????????????????f?腟?蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?腟?蓆????????????????????f?腟?蓆??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f??????f??????????????????f??????f??????????????????????????????????????????????????????f??????f??????????????????f??????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????f??????????????????f??????f?????????????????????????????????????????????????????????????f??????f??????????????????f??????f??????????????????????????????????????????????????????f??????f??????????????????f??????f?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f??????f??????????????????f??????f??????????????????????????????????????????????????????f??????f??????????????????f??????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????f??????????????????f??????f????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663fe7b53fe8ee93fd663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????f?永?姚볻f??????????????????f?永?姚볻f??????????????????????????????????????????????????????f?永?姚볻f??????????????????f?永?姚볻f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?永?姚볻f??????????????????f?永?姚볻f?????????????????????????????????????????????????????????????f?永?姚볻f??????????????????f?永?姚볻f??????????????????????????????????????????????????????f?永?姚볻f??????????????????f?永?姚볻f?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????f?永?姚볻f??????????????????f?永?姚볻f??????????????????????????????????????????????????????f?永?姚볻f??????????????????f?永?姚볻f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?永?姚볻f??????????????????f?永?姚볻f????????????????????????????????????????? |