同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f483f3f3f4b3f3fa1f13f3f4a3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f3f443f3f3f3f4a3f8fa2c28fa2ed3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f483f3f3f4b3f3fa1f13f3f4a3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f3f443f3f3f3f4a3f8fa2c28fa2ed3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????E?¡ñ«®?¡ñªÒ??D????J?¡ñ????J?¡¯¢Ì??H???K??¡ñ??J?¡ñ¡?¢í©Ì????E?¡ñ«®?¡ñªÒ??D????J?¡ñ????J?¡¯¢Ì???D????J?¢Â¢í?¡¯«ã????????????????????????????N???????????????????????E?¡ñ«®?¡ñªÒ??D????J?¡ñ????J?¡¯¢Ì??H???K??¡ñ??J?¡ñ¡?¢í©Ì????E?¡ñ«®?¡ñªÒ??D????J?¡ñ????J?¡¯¢Ì???D????J?¢Â¢í?¡¯«ã???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f483f3f3f4b3f3fa1f13f3f4a3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f3f443f3f3f3f4a3f8fa2c28fa2ed3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f483f3f3f4b3f3fa1f13f3f4a3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f3f443f3f3f3f4a3f8fa2c28fa2ed3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????E?。ォョ?。ェメ??D????J?。????J?。ッ「フ??H???K??。??J?。ュ?召尞ゥフ????E?。ォョ?。ェメ??D????J?。????J?。ッ「フ???D????J?召ツ召?。ッ将????????????????????????????N???????????????????????E?。ォョ?。ェメ??D????J?。????J?。ッ「フ??H???K??。??J?。ュ?召尞ゥフ????E?。ォョ?。ェメ??D????J?。????J?。ッ「フ???D????J?召ツ召?。ッ将???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f483f3f3f4b3f3fa1f13f3f4a3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f3f443f3f3f3f4a3f8fa2c28fa2ed3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f483f3f3f4b3f3fa1f13f3f4a3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f3f443f3f3f3f4a3f8fa2c28fa2ed3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????E?¢ç?¢Ò??D????J?¢????J?¨¬??H???K??¢??J?¢´?©ø????E?¢ç?¢Ò??D????J?¢????J?¨¬???D????J?¡©?¨ù????????????????????????????N???????????????????????E?¢ç?¢Ò??D????J?¢????J?¨¬??H???K??¢??J?¢´?©ø????E?¢ç?¢Ò??D????J?¢????J?¨¬???D????J?¡©?¨ù???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f483f3f3f4b3f3fa1f13f3f4a3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f3f443f3f3f3f4a3f8fa2c28fa2ed3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f483f3f3f4b3f3fa1f13f3f4a3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f3f443f3f3f3f4a3f8fa2c28fa2ed3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????E????????D????J???????J???????H???K??????J??????폩?????E????????D????J???????J????????D????J???????????????????????????????????????N???????????????????????E????????D????J???????J???????H???K??????J??????폩?????E????????D????J???????J????????D????J??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f483f3f3f4b3f3fa1f13f3f4a3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f3f443f3f3f3f4a3f8fa2c28fa2ed3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f483f3f3f4b3f3fa1f13f3f4a3fa1f1a1ad3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f453fa1f18fabae3fa1f18faad23f3f443f3f3f3f4a3fa1f13f3f3f3f4a3fa1afa2cc3f3f3f443f3f3f3f4a3f8fa2c28fa2ed3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????E?∵룶?∵룵忌?D????J?∵????J?’▩??H???K??∵??J?∵∼?룫日㈛????E?∵룶?∵룵忌?D????J?∵????J?’▩???D????J?룫혧??’룶岫???????????????????????????N???????????????????????E?∵룶?∵룵忌?D????J?∵????J?’▩??H???K??∵??J?∵∼?룫日㈛????E?∵룶?∵룵忌?D????J?∵????J?’▩???D????J?룫혧??’룶岫??????? |