同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????üÃ???????ûî??Úö????????üÃ?????????ûî???????????üÃ???????ûî??Úö????????üÃ?????????ûî???????????????üÃ???????ûî??Úö????????üÃ?????????ûî????????????üÃ????????????????????????????????N????????????????????????üÃ???????ûî??Úö????????üÃ?????????ûî???????????üÃ???????ûî??Úö????????üÃ?????????ûî???????????????üÃ???????ûî??Úö????????üÃ?????????ûî????????????üÃ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????霻??レ??????????????????霻???????????????????霻??レ??????????????????霻???????????????????????霻??レ??????????????????霻?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????霻??レ??????????????????霻???????????????????霻??レ??????????????????霻???????????????????????霻??レ??????????????????霻??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????暉?????????????????????????????????????????暉?????????????????????????????????????????????暉????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????暉?????????????????????????????????????????暉?????????????????????????????????????????????暉?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3ffbee3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3ffbee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????豁???????笏??蟠????????豁?????????笏???????????豁???????笏??蟠????????豁?????????笏???????????????豁???????笏??蟠????????豁?????????笏????????????豁????????????????????????????????N????????????????????????豁???????笏??蟠????????豁?????????笏???????????豁???????笏??蟠????????豁?????????笏???????????????豁???????笏??蟠????????豁?????????笏????????????豁?????????????????? |