同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ûG?????????????»????????ûG?????????????»??????????????????????????????????????????????????????????????ûG?????????????»????????ûG?????????????»???????????????????????????????ûG?????????????»????????ûG?????????????»????????????????????N????????????????????????ûG?????????????»????????ûG?????????????»????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????湜?????????????悉????????湜?????????????悉??????????????????????????????????????????????????????????????湜?????????????悉????????湜?????????????悉???????????????????????????????湜?????????????悉????????湜?????????????悉????????????????????N????????????????????????湜?????????????悉????????湜?????????????悉????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????サ??????????????????????サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??????????????????????サ?????????????????????????????????????????????サ??????????????????????サ????????????????????N??????????????????????????????????????サ??????????????????????サ????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????G????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????G???????????????????????????????????????????????G????????????????????????G???????????????????????????????????N?????????????????????????G????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3ffb473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????偕?????????????렮????????偕?????????????렮??????????????????????????????????????????????????????????????偕?????????????렮????????偕?????????????렮???????????????????????????????偕?????????????렮????????偕?????????????렮????????????????????N????????????????????????偕?????????????렮????????偕?????????????렮????????????????????????????????????????? |