同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ùì?????}?????????????ùì?????}??????????????????????????????ùì?????}?????????????ùì?????}???????????????????????????????????????????ùì?????}???????????????????????????????????ùì?????}?????????????ùì?????}??????????????????????????????ùì?????}?????????????ùì?????}????????????????????????????????N????????????????????????ùì?????}?????????????ùì?????}??????????????????????????????ùì?????}?????????????ùì?????}???????????????????????????????????????????ùì?????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????}??????????????????}???????????????????????????????????}??????????????????}????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????}??????????????????}???????????????????????????????????}??????????????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????}??????????????????}???????????????????????????????????}??????????????????}????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????}???????????????????}????????????????????????????????????}???????????????????}?????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????}???????????????????}????????????????????????????????????}???????????????????}????????????????????????????????N??????????????????????????????}???????????????????}????????????????????????????????????}???????????????????}?????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????}??????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????}??????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ec3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????盒?????}?????????????盒?????}??????????????????????????????盒?????}?????????????盒?????}???????????????????????????????????????????盒?????}???????????????????????????????????盒?????}?????????????盒?????}??????????????????????????????盒?????}?????????????盒?????}????????????????????????????????N????????????????????????盒?????}?????????????盒?????}??????????????????????????????盒?????}?????????????盒?????}???????????????????????????????????????????盒?????}?????????????? |