同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???ÍÛ?ö°âµ??ÍÛ?ðë??ÍÛ??÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???ÍÛ?ö°âµ??ÍÛ?ðë??ÍÛ??÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???????????????????????????????????????????????????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???ÍÛ?ö°âµ??ÍÛ?ðë??ÍÛ??÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???ÍÛ?ö°âµ??ÍÛ?ðë??ÍÛ??÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???????????????????????????????????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???ÍÛ?ö°âµ??ÍÛ?ðë??ÍÛ??÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???ÍÛ?ö°âµ??ÍÛ?ðë??ÍÛ??÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???????????????????????????????????????????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???ÍÛ?ö°âµ??ÍÛ?ðë??ÍÛ??÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ???ÍÛ?ö°âµ??ÍÛ?ðë??ÍÛ??÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????÷¬õµ?×á?áá?ÍÛ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾗ?矣?ﾍﾛ???ﾍﾛ?箏??ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ???ﾍﾛ?箏??ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ????????????????????????????????????????????????????ﾗ?矣?ﾍﾛ???ﾍﾛ?箏??ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ???ﾍﾛ?箏??ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ????????????????????????????????????ﾗ?矣?ﾍﾛ???ﾍﾛ?箏??ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ???ﾍﾛ?箏??ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ????????????????????????????????????????????ﾗ?矣?ﾍﾛ???ﾍﾛ?箏??ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ???ﾍﾛ?箏??ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾗ?矣?ﾍﾛ??????ﾗ?矣?ﾍﾛ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????怐?瘁?陽???陽??盖??陽?韜??陽?????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽???陽??盖??陽?韜??陽?????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽??????????????????????????????????????????????????????怐?瘁?陽???陽??盖??陽?韜??陽?????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽???陽??盖??陽?韜??陽?????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽??????????????????????????????????????怐?瘁?陽???陽??盖??陽?韜??陽?????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽???陽??盖??陽?韜??陽?????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽??????????????????????????????????????????????怐?瘁?陽???陽??盖??陽?韜??陽?????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽???陽??盖??陽?韜??陽?????怐?瘁?陽????????怐?瘁?陽?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3fcddb3ff6b0e2b53f3fcddb3ff0eb3f3fcddb3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3ff7acf5b53fd7e13fe1e13fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????奪促?狸?遜?谷???谷?側竪??谷?足??谷??奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷???谷?側竪??谷?足??谷??奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷???????????????????????????????????????????????????奪促?狸?遜?谷???谷?側竪??谷?足??谷??奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷???谷?側竪??谷?足??谷??奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷???????????????????????????????????奪促?狸?遜?谷???谷?側竪??谷?足??谷??奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷???谷?側竪??谷?足??谷??奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷???????????????????????????????????????????奪促?狸?遜?谷???谷?側竪??谷?足??谷??奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷???谷?側竪??谷?足??谷??奪促?狸?遜?谷?????奪促?狸?遜?谷?????????????????????????????? |