同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß?????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß????????????????????????????????????????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß?????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß?????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß????????????????????????????????????????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß?????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß?????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß????????????????????????????????????????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß?????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????õ¾?ëß??Û¥?õ¾?ëß??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾛ･?????????????ﾛ･????????????ﾛ･?????????????ﾛ･???????????????????????????????????????????????ﾛ･?????????????ﾛ･????????????ﾛ･?????????????ﾛ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ･?????????????ﾛ･????????????ﾛ･?????????????ﾛ･???????????????????????????????????????????????ﾛ･?????????????ﾛ･????????????ﾛ･?????????????ﾛ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ･?????????????ﾛ･????????????ﾛ･?????????????ﾛ･???????????????????????????????????????????????ﾛ･?????????????ﾛ･????????????ﾛ･?????????????ﾛ･?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????諧??曠???諧????????諧??曠???諧???????諧??曠???諧????????諧??曠???諧??????????????????????????????????????????諧??曠???諧????????諧??曠???諧???????諧??曠???諧????????諧??曠???諧??????????????????????????????????????????????????????????????????????諧??曠???諧????????諧??曠???諧???????諧??曠???諧????????諧??曠???諧??????????????????????????????????????????諧??曠???諧????????諧??曠???諧???????諧??曠???諧????????諧??曠???諧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧??曠???諧????????諧??曠???諧???????諧??曠???諧????????諧??曠???諧??????????????????????????????????????????諧??曠???諧????????諧??曠???諧???????諧??曠???諧????????諧??曠???諧??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ۥ???????????????????ۥ??????????????????ۥ???????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????ۥ??????????????????ۥ???????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????ۥ??????????????????ۥ???????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????ۥ??????????????????ۥ???????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????ۥ??????????????????ۥ???????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????ۥ??????????????????ۥ???????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3ff5be3febdf3f3fdba53ff5be3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱?????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱????????????????????????????????????????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱?????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱?????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱????????????????????????????????????????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱?????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱?????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱????????????????????????????????????????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱?????邨?隱??髮?邨?隱??????邨?隱??髮?邨?隱??????????????????????????????????????????????? |