同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè?????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè??????????????????????????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè?????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè???????????????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè?????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè???????????????????????????????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè?????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè?????????????????????N????????????????????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè?????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè??????????????????????????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè?????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè???????????????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè?????????óÁ????çû??óÁ?????ò¿äº??Ðè?????????Ðè?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ?????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ??????????????????????????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ?????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ???????????????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ?????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ???????????????????????????????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ?????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ?????????????????????N????????????????????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ?????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ??????????????????????????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ?????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ???????????????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ?????????????鍄???????莠??ﾐ?????????ﾐ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶?????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶??????????????????????????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶?????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶???????????????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶?????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶???????????????????????????????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶?????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶?????????????????????N????????????????????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶?????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶??????????????????????????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶?????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶???????????????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶?????????鸛????茆??鸛?????鮨篋??俶?????????俶?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3ff2bfe4ba3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜?????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜??????????????????????????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜?????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜???????????????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜?????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜???????????????????????????????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜?????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜?????????????????????N????????????????????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜?????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜??????????????????????????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜?????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜???????????????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜?????????竄????晤??竄?????趾雅??矜?????????矜?????????????? |