同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ñúª????????»???????????ñúª????????»???????ñúª????????»???????ñúª????????»???????????ñúª????????»???????ñúª????????»?????????????????????????????????????????????????????ñúª????????»???????????ñúª????????»???????ñúª????????»???????ñúª????????»???????????ñúª????????»???????ñúª????????»?????????????????????????????????????ñúª????????»???????????ñúª????????»???????ñúª????????»???????ñúª????????»???????????ñúª????????»???????ñúª????????»?????????????????????????????????????????????ñúª????????»???????????ñúª????????»???????ñúª????????»???????ñúª????????»???????????ñúª????????»???????ñúª????????»???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????蒔????????悉???????????蒔????????悉???????蒔????????悉???????蒔????????悉???????????蒔????????悉???????蒔????????悉?????????????????????????????????????????????????????蒔????????悉???????????蒔????????悉???????蒔????????悉???????蒔????????悉???????????蒔????????悉???????蒔????????悉?????????????????????????????????????蒔????????悉???????????蒔????????悉???????蒔????????悉???????蒔????????悉???????????蒔????????悉???????蒔????????悉?????????????????????????????????????????????蒔????????悉???????????蒔????????悉???????蒔????????悉???????蒔????????悉???????????蒔????????悉???????蒔????????悉???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????髫ェ????????サ???????????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ???????????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ?????????????????????????????????????????????????????髫ェ????????サ???????????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ???????????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ?????????????????????????????????????髫ェ????????サ???????????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ???????????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ?????????????????????????????????????????????髫ェ????????サ???????????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ???????????髫ェ????????サ???????髫ェ????????サ???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????蒸렕????????렮???????????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮???????????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮?????????????????????????????????????????????????????蒸렕????????렮???????????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮???????????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮?????????????????????????????????????蒸렕????????렮???????????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮???????????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮?????????????????????????????????????????????蒸렕????????렮???????????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮???????????蒸렕????????렮???????蒸렕????????렮???????????????????????????????? |