同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}?????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}??????????????????????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}?????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}???????????????????????????????????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}???????????????????????????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}?????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}??????????????????????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}?????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}????????????????????????????????N????????????????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}?????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}??????????????????????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}?????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}???????????????????????????????????????????ñáÀñ½¥??«ðÀÞꪤ?????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}?????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}??????????????????????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}?????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}???????????????????????????????????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}???????????????????????????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}?????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}??????????????????????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}?????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}????????????????????????????????N????????????????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}?????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}??????????????????????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}?????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}???????????????????????????????????????????タス磁??辞゙齊ェ痔?????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}?????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}??????????????????????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}?????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}???????????????????????????????????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}???????????????????????????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}?????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}??????????????????????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}?????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}????????????????????????????????N????????????????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}?????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}??????????????????????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}?????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}???????????????????????????????????????????驕撰ス・??ォ霎溯ェ、?????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ꎪ???????}????????????????????????ꎪ???????}?????????????????????????????????????????ꎪ???????}????????????????????????ꎪ???????}??????????????????????????????????????????????????????ꎪ???????}??????????????????????????????????????????????ꎪ???????}????????????????????????ꎪ???????}?????????????????????????????????????????ꎪ???????}????????????????????????ꎪ???????}????????????????????????????????N???????????????????????????????????ꎪ???????}????????????????????????ꎪ???????}?????????????????????????????????????????ꎪ???????}????????????????????????ꎪ???????}??????????????????????????????????????????????????????ꎪ???????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c0f18ebd8ea53f3f8eabf0c0deea8eaa8ea43f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}?????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}??????????????????????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}?????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}???????????????????????????????????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}???????????????????????????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}?????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}??????????????????????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}?????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}????????????????????????????????N????????????????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}?????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}??????????????????????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}?????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}???????????????????????????????????????????畯쟉렰렏??렖弔絲렕렎?????}?????????????? |