同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ñÞ?????????????????????????????????µà??????????????ñÞ??????????????????µà???????????????????????????µà?????????????????µà????????????????????????????????????????ñÞ???????????????????????????????????ñÞ?????????????????????????????????????????????????????????????µà??????????????µà??????????????ñÞ??????????????????????ñÞ????????????ñÞ??????????????????µà???????????????µà??????????????ñÞ??????????????????????????ñÞ?????????????????????????µà??????????????ñÞ??????????????????????????ñÞ?????????????????????????????????????????????????????????ñÞ?????????????????????????????????µà??????????????ñÞ??????????????????µà???????????????????????????µà?????????????????µà????????????????????????????????????????ñÞ???????????????????????????????????ñÞ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????招????????????????????????????????招???????????????????????????招?????????????????招????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????招??????????????招??????????????????????????????????????????????????????????????????招???????????????招?????????????????????????????????????????????????????????????????招??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????招????????????????????????????????招???????????????????????????招?????????????????招?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????驀?????????????????????????????????啞??????????????驀??????????????????啞???????????????????????????啞?????????????????啞????????????????????????????????????????驀???????????????????????????????????驀?????????????????????????????????????????????????????????????啞??????????????啞??????????????驀??????????????????????驀????????????驀??????????????????啞???????????????啞??????????????驀??????????????????????????驀?????????????????????????啞??????????????驀??????????????????????????驀?????????????????????????????????????????????????????????驀?????????????????????????????????啞??????????????驀??????????????????啞???????????????????????????啞?????????????????啞????????????????????????????????????????驀???????????????????????????????????驀??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????準?????????????????????????????????뤅削?????????????準??????????????????뤅削??????????????????????????뤅削????????????????뤅削???????????????????????????????????????準???????????????????????????????????準?????????????????????????????????????????????????????????????뤅削?????????????뤅削?????????????準??????????????????????準????????????準??????????????????뤅削??????????????뤅削?????????????準??????????????????????????準?????????????????????????뤅削?????????????準??????????????????????????準?????????????????????????????????????????????????????????準?????????????????????????????????뤅削?????????????準??????????????????뤅削??????????????????????????뤅削????????????????뤅削???????????????????????????????????????準???????????????????????????????????準??????????????????????????????????????? |