同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ñª¤???ú«¢??????????????Â????Â?????????????????????????????????????ñª¤???ú«¢??????????????Â????Â????????????????????????????????????????????????????ñª¤???ú«¢??????????????Â????Â?????????????????????ñª¤???ú«¢??????????????Â????Â?????????????????????????????????????ñª¤???ú«¢??????????????Â????Â?????????????????????????????????????ñª¤???ú«¢??????????????Â????Â????????????????????????????????????????????????????????????????ñª¤???ú«¢???????????ñª¤???ú«¢????????Â??????????????Â????Â????????????ñª¤???ú«¢?????????????????????????????????????ñª¤???ú«¢??????????????Â????Â?????????????????????????????????????ñª¤???ú«¢??????????????Â????Â????????????????????????????????????????????????????ñª¤???ú«¢??????????????Â????Â?????????????????????ñª¤???ú«¢??????????????Â????Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ェ、???尞「??????????????ツ????ツ?????????????????????????????????????ェ、???尞「??????????????ツ????ツ????????????????????????????????????????????????????ェ、???尞「??????????????ツ????ツ?????????????????????ェ、???尞「??????????????ツ????ツ?????????????????????????????????????ェ、???尞「??????????????ツ????ツ?????????????????????????????????????ェ、???尞「??????????????ツ????ツ????????????????????????????????????????????????????????????????ェ、???尞「???????????ェ、???尞「????????ツ??????????????ツ????ツ????????????ェ、???尞「?????????????????????????????????????ェ、???尞「??????????????ツ????ツ?????????????????????????????????????ェ、???尞「??????????????ツ????ツ????????????????????????????????????????????????????ェ、???尞「??????????????ツ????ツ?????????????????????ェ、???尞「??????????????ツ????ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3f3f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????存い???懈∨?????????????집???집????????????????????????????????????存い???懈∨?????????????집???집???????????????????????????????????????????????????存い???懈∨?????????????집???집????????????????????存い???懈∨?????????????집???집????????????????????????????????????存い???懈∨?????????????집???집????????????????????????????????????存い???懈∨?????????????집???집???????????????????????????????????????????????????????????????存い???懈∨??????????存い???懈∨???????집?????????????집???집???????????存い???懈∨????????????????????????????????????存い???懈∨?????????????집???집????????????????????????????????????存い???懈∨?????????????집???집???????????????????????????????????????????????????存い???懈∨?????????????집???집????????????????????存い???懈∨?????????????집???집??????????????? |