同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}?????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}??????????????????????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}?????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}???????????????????????????????????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}???????????????????????????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}?????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}??????????????????????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}?????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}????????????????????????????????N????????????????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}?????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}??????????????????????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}?????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}???????????????????????????????????????????ï¾ï¾??ï½±ï¾????ï½±ï¾?ï¾ï¾ ????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}??????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}???????????????????????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}??????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}????????????????????????????????????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}????????????????????????????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}??????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}???????????????????????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}??????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}????????????????????????????????N?????????????????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}??????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}???????????????????????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}??????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}????????????????????????????????????????????擾セ???ア??????ア???假セ????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}?????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}??????????????????????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}?????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}???????????????????????????????????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}???????????????????????????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}?????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}??????????????????????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}?????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}????????????????????????????????N????????????????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}?????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}??????????????????????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}?????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}???????????????????????????????????????????鐓????鐔縁?????鐔縁??鐓?鐓?????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????マト??アニ????アニ?リナ????}?????????????マト??アニ????アニ?リナ????}??????????????????????????????マト??アニ????アニ?リナ????}?????????????マト??アニ????アニ?リナ????}???????????????????????????????????????????マト??アニ????アニ?リナ????}???????????????????????????????????マト??アニ????アニ?リナ????}?????????????マト??アニ????アニ?リナ????}??????????????????????????????マト??アニ????アニ?リナ????}?????????????マト??アニ????アニ?リナ????}????????????????????????????????N????????????????????????マト??アニ????アニ?リナ????}?????????????マト??アニ????アニ?リナ????}??????????????????????????????マト??アニ????アニ?リナ????}?????????????マト??アニ????アニ?リナ????}???????????????????????????????????????????マト??アニ????アニ?リナ????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe843f3fefbdb1efbe863f3f3f3fefbdb1efbe863fefbe98efbe853f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}?????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}??????????????????????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}?????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}???????????????????????????????????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}???????????????????????????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}?????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}??????????????????????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}?????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}????????????????????????????????N????????????????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}?????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}??????????????????????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}?????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}???????????????????????????????????????????絶륅푶??節깍푺????節깍푺?絶섓푷????}?????????????? |