同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï¾ï½¡????????????????????????????????ï¾ï½¡?????????????????????ï¾ï½¡????????????????????ï¾ï½¡???????????????????????????????????ï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡?????????????ï¾ï½¡?????????????????????????????????????????ï¾ï½¡????????????????????????????????ï¾ï½¡?????????????????????ï¾ï½¡????????????????????ï¾ï½¡????????????????????????????????????ï¾ï½¡???????????????????????????????????????N????????????????????????ï¾ï½¡????????????????????????????????ï¾ï½¡?????????????????????ï¾ï½¡????????????????????ï¾ï½¡???????????????????????????????????ï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡?????????????ï¾ï½¡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ス。??????????????????????????????????ス。???????????????????????ス。??????????????????????ス。?????????????????????????????????????ス。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。???????????????ス。???????????????????????????????????????????ス。??????????????????????????????????ス。???????????????????????ス。??????????????????????ス。??????????????????????????????????????ス。???????????????????????????????????????N??????????????????????????ス。??????????????????????????????????ス。???????????????????????ス。??????????????????????ス。?????????????????????????????????????ス。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。???????????????ス。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔????????????????????鐓?鐔???????????????????????????????????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔????????????????????鐓?鐔????????????????????????????????????鐓?鐔???????????????????????????????????????N????????????????????????鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔????????????????????鐓?鐔???????????????????????????????????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????????鐓?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ニ。????????????????????????????????ニ。?????????????????????ニ。????????????????????ニ。???????????????????????????????????ニ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ。?????????????ニ。?????????????????????????????????????????ニ。????????????????????????????????ニ。?????????????????????ニ。????????????????????ニ。????????????????????????????????????ニ。???????????????????????????????????????N????????????????????????ニ。????????????????????????????????ニ。?????????????????????ニ。????????????????????ニ。???????????????????????????????????ニ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ。?????????????ニ。???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絶놅숯????????????????????????????????絶놅숯?????????????????????絶놅숯????????????????????絶놅숯???????????????????????????????????絶놅숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶놅숯?????????????絶놅숯?????????????????????????????????????????絶놅숯????????????????????????????????絶놅숯?????????????????????絶놅숯????????????????????絶놅숯????????????????????????????????????絶놅숯???????????????????????????????????????N????????????????????????絶놅숯????????????????????????????????絶놅숯?????????????????????絶놅숯????????????????????絶놅숯???????????????????????????????????絶놅숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶놅숯?????????????絶놅숯???????????????????? |