同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢??ï¾ï½¬ï¾ã¤ï½µ?????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢??ï¾ï½¬ï¾ã¤ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢??ï¾ï½¬ï¾ã¤ï½µ??????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢??ï¾ï½¬ï¾ã¤ï½µ?????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢??ï¾ï½¬ï¾ã¤ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢??ï¾ï½¬ï¾ã¤ï½µ?????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢??ï¾ï½¬ï¾ã¤ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¢??ï¾ï½¬ï¾ã¤ï½µ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????スッ?ゑスァ?ゑス「????スャ?ゅ▽?オ???????????????????????????????スッ?ゑスァ?ゑス「????スャ?ゅ▽?オ????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスァ?ゑス「????スャ?ゅ▽?オ????????????????????????????????スッ?ゑスァ?ゑス「????スャ?ゅ▽?オ???????????????????????????????スッ?ゑスァ?ゑス「????スャ?ゅ▽?オ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????スッ?ゑスァ?ゑス「????スャ?ゅ▽?オ???????????????????????????????スッ?ゑスァ?ゑス「????スャ?ゅ▽?オ????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスァ?ゑス「????スャ?ゅ▽?オ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔???わ週?????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔???わ週??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔???わ週??????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔???わ週?????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔???わ週??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔???わ週?????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔???わ週??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔???わ週????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テッツァツ「??テャツつオ?????????????????????????????テッツァツ「??テャツつオ??????????????????????????????????????????????????????????????テッツァツ「??テャツつオ??????????????????????????????テッツァツ「??テャツつオ?????????????????????????????テッツァツ「??テャツつオ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????テッツァツ「??テャツつオ?????????????????????????????テッツァツ「??テャツつオ??????????????????????????????????????????????????????????????テッツァツ「??テャツつオ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82efbda23f3fefbe83efbdacefbe82e381a4efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱??絶껓쉬絶귙겇節덤????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱??絶껓쉬絶귙겇節덤?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱??絶껓쉬絶귙겇節덤?????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱??絶껓쉬絶귙겇節덤????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱??絶껓쉬絶귙겇節덤?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱??絶껓쉬絶귙겇節덤????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱??絶껓쉬絶귙겇節덤?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉑絶귨숱??絶껓쉬絶귙겇節덤???????? |