同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾???????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾??????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¢????ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾???????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾??????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¢????ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾???????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾??????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½¢????ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑス「??????????????????スャ?ゑスゥ??????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑス「??????????????????スャ?ゑスゥ?????????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑス「??????スャ?ゑスゥ????????????????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑス「??????????????????スャ?ゑスゥ??????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑス「??????????????????スャ?ゑスゥ?????????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑス「??????スャ?ゑスゥ????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑス「??????????????????スャ?ゑスゥ??????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑス「??????????????????スャ?ゑスゥ?????????????????????????????????????????スャ?ゑスァ?ゑス「??????スャ?ゑスゥ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔????????????????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔????????????????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔????????????????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔????????????????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔????????????????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔????????????????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔э?鐔????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テャツァツ「????????????????テャツゥツ???????????????????????????????????テャツァツ「????????????????テャツゥツ??????????????????????????????????????テャツァツ「????テャツゥツ?????????????????????????????????????????????????????????テャツァツ「????????????????テャツゥツ???????????????????????????????????テャツァツ「????????????????テャツゥツ??????????????????????????????????????テャツァツ「????テャツゥツ?????????????????????????????????????????????テャツァツ「????????????????テャツゥツ???????????????????????????????????テャツァツ「????????????????テャツゥツ??????????????????????????????????????テャツァツ「????テャツゥツ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda23f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귨숱????????????????絶껓쉬絶귨쉘絶괒??????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귨숱????????????????絶껓쉬絶귨쉘絶괒?????????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귨숱????絶껓쉬絶귨쉘絶괒????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귨숱????????????????絶껓쉬絶귨쉘絶괒??????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귨숱????????????????絶껓쉬絶귨쉘絶괒?????????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귨숱????絶껓쉬絶귨쉘絶괒????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귨숱????????????????絶껓쉬絶귨쉘絶괒??????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귨숱????????????????絶껓쉬絶귨쉘絶괒?????????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉑絶귨숱????絶껓쉬絶귨쉘絶괒??????????????????????????????????? |