同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½¬ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾?ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½¬ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾???????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½¬ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾?ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½¬ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾?????????????????????????N????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½¬ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾?ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾???ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½¬ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«ï¾ï½¬ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｿ??ｽｫ?ゑｽｬ?ゑｽｬ??ｽｫ?ゑｽｫ????ｽｫ?ゑｽｫ??????ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｿ??ｽｫ?ゑｽｬ?ゑｽｬ??ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｿ??ｽｫ?ゑｽｬ?ゑｽｭ??ｽｫ?ゑｽｫ??????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｿ??ｽｫ?ゑｽｬ?ゑｽｬ??ｽｫ?ゑｽｫ????ｽｫ?ゑｽｫ??????ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｿ??ｽｫ?ゑｽｬ?ゑｽｬ??ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｿ??ｽｫ?ゑｽｬ?ゑｽｭ??ｽｫ?ゑｽｫ??????????????????????????N??????????????????????????ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｿ??ｽｫ?ゑｽｬ?ゑｽｬ??ｽｫ?ゑｽｫ????ｽｫ?ゑｽｫ??????ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｿ??ｽｫ?ゑｽｬ?ゑｽｬ??ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｿ??ｽｫ?ゑｽｬ?ゑｽｭ??ｽｫ?ゑｽｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔???????????????????????????N????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾃｫﾂｪﾂｿﾃｫﾂｬﾂｬﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｫﾂｪﾂｿﾃｫﾂｬﾂｬﾃｫﾂｪﾂｿﾃｫﾂｬﾂｭﾃｫﾂｫﾂ???????????????????????????????????????ﾃｫﾂｪﾂｿﾃｫﾂｬﾂｬﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｫﾂｪﾂｿﾃｫﾂｬﾂｬﾃｫﾂｪﾂｿﾃｫﾂｬﾂｭﾃｫﾂｫﾂ?????????????????????????N????????????????????????ﾃｫﾂｪﾂｿﾃｫﾂｬﾂｬﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｫﾂｪﾂｿﾃｫﾂｬﾂｬﾃｫﾂｪﾂｿﾃｫﾂｬﾂｭﾃｫﾂｫﾂ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdabefbe82efbdacefbe82efbdadefbe83efbdabefbe82efbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絶껓쉥絶귨쉠絶귨슴絶껓쉥絶귨쉬絶귨쉬絶껓쉥絶귨쉥絶괒絶껓쉥絶귨쉥絶괒??絶껓쉥絶귨쉠絶귨슴絶껓쉥絶귨쉬絶귨쉬絶껓쉥絶귨쉠絶귨슴絶껓쉥絶귨쉬絶귨쉭絶껓쉥絶귨쉥絶괒??????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨쉠絶귨슴絶껓쉥絶귨쉬絶귨쉬絶껓쉥絶귨쉥絶괒絶껓쉥絶귨쉥絶괒??絶껓쉥絶귨쉠絶귨슴絶껓쉥絶귨쉬絶귨쉬絶껓쉥絶귨쉠絶귨슴絶껓쉥絶귨쉬絶귨쉭絶껓쉥絶귨쉥絶괒????????????????????????N????????????????????????絶껓쉥絶귨쉠絶귨슴絶껓쉥絶귨쉬絶귨쉬絶껓쉥絶귨쉥絶괒絶껓쉥絶귨쉥絶괒??絶껓쉥絶귨쉠絶귨슴絶껓쉥絶귨쉬絶귨쉬絶껓쉥絶귨쉠絶귨슴絶껓쉥絶귨쉬絶귨쉭絶껓쉥絶귨쉥絶괒????????????????? |