同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd081efbe83efbda6efbe82efbdaeefbe82e582b53fefbe83efbda1efbe83e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd09aefbe83efbda6efbe82efbda5efbe82e581b2efbdab3fefbe823fe5808bd09aefbe83efbda6efbe82efbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd081efbe83efbda6efbe82efbdaeefbe82e582b53fefbe83efbda1efbe83e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½´ï¾?åÐï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾åµ?ï¾ï½¡ï¾æ?????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½´ï¾?åÐï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾å²ï½«?ï¾?åÐï¾ï½¦ï¾ï½®???N????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½´ï¾?åÐï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾åµ?ï¾ï½¡ï¾æ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd081efbe83efbda6efbe82efbdaeefbe82e582b53fefbe83efbda1efbe83e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd09aefbe83efbda6efbe82efbda5efbe82e581b2efbdab3fefbe823fe5808bd09aefbe83efbda6efbe82efbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd081efbe83efbda6efbe82efbdaeefbe82e582b53fefbe83efbda1efbe83e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????スヲ??スエ??蛟巾?セ?スヲ?ゑスョ?ょし???ス。??楓???????????????????????????????????スヲ??スエ??蛟巾夲セ?スヲ?ゑス・?ょ??ォ???蛟巾夲セ?スヲ?ゑスョ???N??????????????????????????スヲ??スエ??蛟巾?セ?スヲ?ゑスョ?ょし???ス。??楓????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd081efbe83efbda6efbe82efbdaeefbe82e582b53fefbe83efbda1efbe83e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd09aefbe83efbda6efbe82efbda5efbe82e581b2efbdab3fefbe823fe5808bd09aefbe83efbda6efbe82efbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd081efbe83efbda6efbe82efbdaeefbe82e582b53fefbe83efbda1efbe83e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐓?鐔??鐔器?????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔¥????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔器?????鐓?鐔??鐔ワ??駕繍?鐓?????鐓?鐔??鐔???N????????????????????????鐓?鐔??鐔器?????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔¥???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd081efbe83efbda6efbe82efbdaeefbe82e582b53fefbe83efbda1efbe83e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd09aefbe83efbda6efbe82efbda5efbe82e581b2efbdab3fefbe823fe5808bd09aefbe83efbda6efbe82efbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd081efbe83efbda6efbe82efbdaeefbe82e582b53fefbe83efbda1efbe83e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テヲテエツ?個Ёテヲツョツ債?テ。テ敖?????????????????????????????????テヲテエツ?個Кテヲツ・ツ偲ォ?ツ?個Кテヲツョ???N????????????????????????テヲテエツ?個Ёテヲツョツ債?テ。テ敖????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd081efbe83efbda6efbe82efbdaeefbe82e582b53fefbe83efbda1efbe83e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd09aefbe83efbda6efbe82efbda5efbe82e581b2efbdab3fefbe823fe5808bd09aefbe83efbda6efbe82efbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe83efbdb4efbe823fe5808bd081efbe83efbda6efbe82efbdaeefbe82e582b53fefbe83efbda1efbe83e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絶껓쉐絶껓슈絶괒暗뗊곻푵節?푴節?푴菴덤絶껓숯絶껅븭?????????????????????????????????絶껓쉐絶껓슈絶괒暗뗊싷푵節?푴節ο푴癌뀐쉥?絶괒暗뗊싷푵節?푴節???N????????????????????????絶껓쉐絶껓슈絶괒暗뗊곻푵節?푴節?푴菴덤絶껓숯絶껅븭????????? |