同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb73fefbe83efbdac3f3fefbe83efbda53f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb63fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb6efbe82efbdb4efbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbda63f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb73fefbe83efbdac3f3fefbe83efbda53f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb63fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb6efbe82efbdb4efbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbda63f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½§?ï¾ï½«ï¾ï½·?ï¾ï½¬??ï¾ï½¥??ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½¬ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾ï½¶?ï¾ï½¥ï¾ï½§?ï¾ï½«ï¾ï½¶ï¾ï½´ï¾ï½ªï¾ï½¼ï¾ï½¦??ï¾ï½¥ï¾ï½§?ï¾ï½«ï¾ï½³ï¾ï½»??????????????????????N????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½§?ï¾ï½«ï¾ï½·?ï¾ï½¬??ï¾ï½¥??ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½¬ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾ï½¶?ï¾ï½¥ï¾ï½§?ï¾ï½«ï¾ï½¶ï¾ï½´ï¾ï½ªï¾ï½¼ï¾ï½¦??ï¾ï½¥ï¾ï½§?ï¾ï½«ï¾ï½³ï¾ï½»???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb73fefbe83efbdac3f3fefbe83efbda53f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb63fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb6efbe82efbdb4efbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbda63f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb73fefbe83efbdac3f3fefbe83efbda53f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb63fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb6efbe82efbdb4efbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbda63f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ス・?ゑスァ???スォ?ゑスキ???スャ????ス・????スォ?ゑスィ?ゑスャ??スォ?ゑスヲ?ゑスカ???ス・?ゑスァ???スォ?ゑスカ?ゑスエ??スェ?ゑスシ?ゑスヲ????ス・?ゑスァ???スォ?ゑスウ?ゑスサ??????????????????????N??????????????????????????ス・?ゑスァ???スォ?ゑスキ???スャ????ス・????スォ?ゑスィ?ゑスャ??スォ?ゑスヲ?ゑスカ???ス・?ゑスァ???スォ?ゑスカ?ゑスエ??スェ?ゑスシ?ゑスヲ????ス・?ゑスァ???スォ?ゑスウ?ゑスサ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb73fefbe83efbdac3f3fefbe83efbda53f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb63fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb6efbe82efbdb4efbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbda63f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb73fefbe83efbdac3f3fefbe83efbda53f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb63fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb6efbe82efbdb4efbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbda63f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔??鐔?鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔駈?鐔器?鐔??鐔種?鐔??鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔鰹?鐔??????????????????????N????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔??鐔?鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔駈?鐔器?鐔??鐔種?鐔??鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔鰹?鐔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb73fefbe83efbdac3f3fefbe83efbda53f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb63fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb6efbe82efbdb4efbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbda63f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb73fefbe83efbdac3f3fefbe83efbda53f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb63fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb6efbe82efbdb4efbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbda63f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テ・ツァ?テォツキ?テャ??テ・??テォツィツャテォツヲツカ?テ・ツァ?テォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァ?テォツウツサ??????????????????????N????????????????????????テ・ツァ?テォツキ?テャ??テ・??テォツィツャテォツヲツカ?テ・ツァ?テォツカツエテェツシツヲ??テ・ツァ?テォツウツサ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb73fefbe83efbdac3f3fefbe83efbda53f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb63fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb6efbe82efbdb4efbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbda63f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb73fefbe83efbdac3f3fefbe83efbda53f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbdacefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb63fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb6efbe82efbdb4efbe83efbdaaefbe82efbdbcefbe82efbda63f3fefbe83efbda5efbe82efbda73fefbe83efbdabefbe82efbdb3efbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絶껓쉈絶귨쉑?絶껓쉥絶귨슘?絶껓쉬??絶껓쉈??絶껓쉥絶귨쉔絶귨쉬絶껓쉥絶귨쉐絶귨슐?絶껓쉈絶귨쉑?絶껓쉥絶귨슐絶귨슈絶껓쉠絶귨슨絶귨쉐??絶껓쉈絶귨쉑?絶껓쉥絶귨슁絶귨슥??????????????????????N????????????????????????絶껓쉈絶귨쉑?絶껓쉥絶귨슘?絶껓쉬??絶껓쉈??絶껓쉥絶귨쉔絶귨쉬絶껓쉥絶귨쉐絶귨슐?絶껓쉈絶귨쉑?絶껓쉥絶귨슐絶귨슈絶껓쉠絶귨슨絶귨쉐??絶껓쉈絶귨쉑?絶껓쉥絶귨슁絶귨슥???????? |