同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbdbb3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdaa3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbdbb3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdaa3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½®??ï¾ã¤ï½²ï¾ã¤ï½»???ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½ª?ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¤????????????????????????????????????N????????????????????????ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½®??ï¾ã¤ï½²ï¾ã¤ï½»???ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½ï¾Î´ï½¨?ï¾ã¤ï½ª?ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¾ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¤????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbdbb3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdaa3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbdbb3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdaa3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?セ?πエ?ッ??▽?ス??▽?ュ?πエ?・??▽?ョ????▽?イ??▽?サ????πエ?ッ??▽?ス??▽?セ?πエ?ッ??▽?ス??▽?ュ?πエ?ィ???▽?ェ??πエ?ッ??▽?ス??▽?セ?πエ?ッ??▽?ス??▽?、????????????????????????????????????N?????????????????????????πエ?ッ??▽?ス??▽?セ?πエ?ッ??▽?ス??▽?ュ?πエ?・??▽?ョ????▽?イ??▽?サ????πエ?ッ??▽?ス??▽?セ?πエ?ッ??▽?ス??▽?ュ?πエ?ィ???▽?ェ??πエ?ッ??▽?ス??▽?セ?πエ?ッ??▽?ス??▽?、????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbdbb3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdaa3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbdbb3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdaa3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ従鐓?隆鐔???わ十鐓??わ臭鐓?隆鐔ワ??わ舟??鐓??わ讐鐓??わ住???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ従鐓?隆鐔???わ十鐓??わ臭鐓?隆鐔?鐓??わ終?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ従鐓?隆鐔???わ十鐓??わ修????????????????????????????????????N????????????????????????鐓?隆鐔???わ十鐓??わ従鐓?隆鐔???わ十鐓??わ臭鐓?隆鐔ワ??わ舟??鐓??わ讐鐓??わ住???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ従鐓?隆鐔???わ十鐓??わ臭鐓?隆鐔?鐓??わ終?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ従鐓?隆鐔???わ十鐓??わ修????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbdbb3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdaa3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbdbb3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdaa3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????テδッテつステつセテδッテつステつュテδ・テつョ??テつイテつサ???テδッテつステつセテδッテつステつュテδィ?テつェ?テδッテつステつセテδッテつステつ、????????????????????????????????????N????????????????????????テδッテつステつセテδッテつステつュテδ・テつョ??テつイテつサ???テδッテつステつセテδッテつステつュテδィ?テつェ?テδッテつステつセテδッテつステつ、????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbdbb3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdaa3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbdbb3f3f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdadefbe83ceb4efbda83fefbe83e381a4efbdaa3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbeefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슭絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉭絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節뀐푵徇ㅿ슥???絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슭絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉭絶꺨댐쉔?絶껁겇節₃絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슭絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숴????????????????????????????????????N????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슭絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉭絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節뀐푵徇ㅿ슥???絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슭絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉭絶꺨댐쉔?絶껁겇節₃絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슭絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숴????????? |